Franja

Sonnenauge, das, Pflanzenkunde sončno oko

sparkler [spá:klə] pridevnik
nekaj bleščečega
pogovorno bleščeč se diamant; zelo duhovita oseba; peneče se vino; umetni ogenj
pogovorno iskreče se oko; iskreča se sveča

speculor -ārī -ātus sum (specula)

1. intr. gledati, opazovati, zreti, ogledovati, razgledovati se, usmerjati pogled: unde (= e montis cacumine) sedens partes speculatur in omnes O.

2. trans. ogledati (ogledovati) si kaj, razgledati (razgledovati) se po čem, v oko vzeti (jemati) koga (kaj), oko (oči) upreti (upirati) v koga (kaj), oko (oči) vreči na koga (kaj), pogled usmeriti (usmerjati) na (v) koga, kaj, pasti komu kaj v oko, poizvedeti (poizvedovati) kaj, o kom, čem, motriti koga, kaj, vohljati, vohuniti za kom, ogledovati koga, opaziti (opazovati), zalezovati koga, prežati na koga, na kaj; abs.: speculandi causā Ci., C., speculandi gratiā Hirt., quod … nec insidiando nec speculando assequi potui Ci.; z obj.: quid hic speculare? Pl., multorum te etiam oculi et aures … speculabuntur et custodient Ci., speculari rostra Ci., eventum Hirt., regni eventūs Iust., consilia S., L., transitūs Alpium L., aquas (dež), signorum obitūs et ortūs V., caelo columbam, aliquem ab tumulo V., incendia villarum de muris Iust., opportunitatem T., Vell., noctem T., offensas T. opazovati, quae dum speculatur N.; z ACI: haud imprudenter speculatus (doumevši, spoznavši, ugotovivši) neminem celerius opprimi, quam qui nihil timeret Vell.; z odvisnim vprašanjem: nunc speculabor, quid ibi agatur Pl., ut specularetur, quae fortuna esset L., miserat speculatum, ubi et quantae copiae essent L.; s finalnim stavkom: speculabor, ne quis … nostro consilio venator adsit Pl.

spénjati se -am se
1. uspinjati se: spenjati se po stopnicah; spenjati se na prste
2. propinjati se: konj se spenja na zadnje noge
3. verati se, penjati se: spenjati se po skalah
4. puzati, rasti obavijajući se oko čega: fižol se spenja na preklo; trta se spenja na brajdo

Spiegelei, das, jajce na oko

stemma množina stammas, stemmata [stémə, -mətə] samostalnik
rodovnik
zoologija enostavno oko, eno od mnogih očes, ki sestavljajo oko žuželke

Stielauge, das, Tierkunde pecljato oko; figurativ Stielaugen machen/bekommen imeti oči kot na pecljih, izbuliti oči

Stirnauge, das, Tierkunde pikčasto oko

stóg m ostožje, stožina, motka, direk oko kojega se sadijeva u plast požnjeveno žito, slama ili sijeno, seno

stožér -a m
1. stožer, ostožje, stožina oko koje se plast sadijeva, sadeva
2. šarka, baglama: sneti vrata s -ov; okenski stožer
prozorska šarka
3. stožer, stub: stožer vodstva, delavcev

surveillance [sürvɛjɑ̃s] féminin nadzorstvo, nadzorovanje; pazljivost, budnost; budno oko; technique strežba

surveillance des prix, des travaux nadzorstvo nad cenami, nad deli
surveillance militaire, policière, médicale vojaško, policijsko, zdravniško nadzorstvo
blessé masculin en surveillance médicale ranjenec pod zdravniškim nadzorstvom
être sous la surveillance biti pod nadzorstvom

surveiller [sürvɛje] verbe transitif nadzirati, nadzorovati, imeti budno oko (quelque chose za kaj); paziti; streči (stroju); negovati; verbe intransitif bedeti (à quelque chose nad čim)

se surveiller paziti, kaj rečemo ali delamo
surveiller les travaux nadzirati dela
surveiller des enfants dans la cour de récréation nadzirati otroke na šolsiem dvorišču
surveiller un malade streči boiniku, negovati ga
surveiller un prisonnier paziti ujetnika
surveiller sa santé, sa ligne paziti na svoje zdravje, na svojo linijo (vitkost)
surveiller une machiné streči stroju

swivel eye [swívəlai] samostalnik
sleng škilavo oko

šéškanje s
1. ekspr. šibanje, kažnjavanje šibom
2. o svatovima šunjanje oko kuće

šéškar -ja m onaj koji se o svatovima šunja oko kuće ne bi li što mukte uvrebao

šéškati -am
1. ekspr. šibati, kažnjavati šibom: šeškati porednega otroka
2. o svatovima šunjati se oko kuće ne bi li se što mukte uvrebalo: šeškati na gostiji

tábor -a m (madž. tabor)
1. ratni logor, tabor: obrski, sovražni tabor
2. u doba turskih ratova utvrđenje oko crkve za zaštitu stanovništva: tabor okoli cerkve
3. tabor, politička grupacija: preiti v sovražni, v nasprotni tabor
uskočiti u neprijateljski, u protivnički tabor
4. politički zbor pod vedrim nebom: doba -ov na Slovenskem
(1867-76)

taurophthalmon -ī, n (gr. ταυρόφϑαλμον) bot. bikovo oko, vrsta rožmarina: Ap. h.

Teleskopauge, das, Tierkunde teleskopsko oko

tévje s bot. volijsko oko, Hacquetia