neskaljèn no turbado; límpido, claro ; (voda) no enturbiado ; (sreča) puro; inalterable
neslán no salado, sin sal; soso; insípido ; fig insulso
juha je neslana la sopa está sosa
nesmótrn aimless, purposeless, to no purpose, inexpedient; (nekoristen) useless
nesmótrn contrario al fin perseguido; no apropiado; inoportuno; inútil
nesodelovánje no colaboración f
nespotakljív no chocante; no escandaloso
nespremenjèn inalterado; no cambiado
neškodljív que no es nocivo; inofensivo ; med innocuo
napraviti neškodljivo hacer inofensivo
neštétokrat times out of number, lots of times, times without number; many thousands of times; pogovorno heaps of times; no end of times
neštétokrat koga vprašati pogovorno to ask someone tons of times
neudeléžba no participación f
neuglajèn no pulido ; fig incivil
neugléden insignificant; of little or no account (ali consequence, importance); second-rate, mediocre; beneath notice
neugléden no prestigioso; inestimado; no reputado
neugotovljèn no constatado; no comprobado; indeterminado
neuporáben no utilizable; inservible; inaplicable; inútil
napraviti neuporabno inutilizar