Franja

girandola f

1. bengalični ogenj, vrtljiva naprava za ognjemet:
dar fuoco alla girandola pren. speljati prevaro; izprazniti malho, vse izblebetati

2. vetrnica (na strehi)

3. vetrnica (igrača)

4. pren. vetrnjak, vihravec, kdor se obrača po vetru

5. vrtoglavo zaporedje (novic, dogodkov ipd.)

Gleisbremsanlage, die, Eisenbahn zavorna naprava na tirnicah

goniomètre [gɔnjɔmɛtr] masculin kotomer, naprava za merjenje kotov

governor [gʌ́vənə] samostalnik
voditelj; vzgojitelj; guverner; šef, oče, stari
tehnično regulator; krmilna naprava; vrsta umetne muhe za ribolov

Gradierwerk, das, soline; naprava za koncentracijo slanice

greaser [grí:zə] samostalnik
mazač (strojev)
ameriško, sleng, zaničevalno Meksikanec, latinski Amerikanec
tehnično mazna naprava

gridiron [grídaiən] samostalnik
rešetka, raženj; okvir za ladjo v suhem doku; naprava za spuščanje gledališkega zastora; vrsta vzporednih tračnic
elektrika mreža napeljave visoke napetosti
ameriško rugbyjsko igrišče
tehnično kompenzacijsko nihalo

figurativno on the gridiron močno vznemirjen, kakor na žerjavici

Großgerät, das, Technik velik stroj, velika naprava

guard¹ [ga:d] samostalnik
straža; pažnja, preža; zaščita; varovalna, zaščitna naprava; odbijanje udarca
britanska angleščina sprevodnik (na vlaku); zavirač
množina garda; budnost; skrbništvo, varstvo

advance(d) guard prednja straža
guard of honour častna straža
to keep guard čuvati, biti na straži
on one's guard oprezen, pazljiv, buden
to mount guard prevzeti stražo
off one's guard nepazljiv, nepreviden
to relieve guard izmenjati stražo
to stand guard over s.th. biti na straži, čuvati kaj
to put s.o. on his guard opozoriti koga na nevarnost
Life Guards telesna straža
to throw s.o. off his guard presenetiti, zalotiti koga
to mount guard stražiti

gyrostat [žirɔsta] masculin, physique vrtilna naprava, vrtavka

Haltevorrichtung, die, Technik naprava za ustavljanje; (Halter) držalo; vpenjalna naprava

Handsteuergerät, das, naprava za ročno krmiljenje

hatcher [hǽčə] samostalnik
koklja; valilna naprava
figurativno načrtovalec, -lka

headgear [hédgiə] samostalnik
pokrivalo; komat; naprava pri vrhu rova, vrvenica

headwork [hédwə:k] samostalnik
duševno delo
arhitektura okrasek na stebru oboka
tehnično vodna kontrolna naprava

heaver [hí:və] samostalnik
tehnično nateg(a), dvigalna naprava v pristanišču, vitel, dvigalo

Hebezeug, das, Technik dvigalna naprava; Technik dvigalnik; žerjav; dvigalo, elevator

height-finder [háitfaində] samostalnik
aeronavtika radarska naprava za ugotavljanje višine

Heizanlage, die, naprava za ogrevanje

Heizeinrichtung, die, ogrevalna naprava