Franja

kómika comique moški spol , le genre comique

situacijska komika le comique de situation

koncipírati concevoir; jeter (ali établir) les bases de, faire le brouillon de, ébaucher

kondolírati (-am) perf., imperf. knjiž. (izreči, izrekati sožalje) condolersi con qcn. per, fare le condoglianze a qcn. per

konvencíjski (-a -o) adj. di, della convenzione, secondo le convenzioni

košátiti se faire parade de quelque chose, parader, se pavaner, se rengorger, faire le fier

kràj (ob, poleg) à côté de, (au)près de, le long de

kraljeváti régner, dominer, être le maître, avoir le pouvoir

kránjščina le dialecte de Carniole, le carniolien ; (starinsko) le slovène

kràs (geologija) karst moški spol , plateau moški spol calcaire ; geografija le Karst

kras postati devenir rocheux (et stérile), se karstifier

kratkopŕst (-a -o) adj. con le dita corte; med. microdattilo

kratkoróg (-a -o) adj. dalle, con le corna corte

kratkorokáven (-vna -o) adj. obl. con le maniche corte

Krémelj (v Moskvi) le Kremlin

krilática citation ženski spol , sentence ženski spol passée dans le langage courant, dicton moški spol

kríliti (-im) imperf. (s perutmi) battere le ali; (z rokami) annaspare, gesticolare; (z nogami) muovere le gambe

kríplje m pl. inv. con tutte le forze:
prizadevati si na vse kriplje mettercela tutta, fare ogni possibile sforzo

križemrók adv. con le braccia incrociate, oziosamente:
stati križemrok starsene con le mani in panciolle, oziare

krmâriti gouverner, piloter, diriger, conduire, manœuvrer ; figurativno tenir le gouvernail, être à la barre

krmariti proti čemu mettre le cap sur, faire route vers, cingler vers, figurativno se diriger vers

krmíšče (-a) n luogo dove si nutrono le bestie, luogo dove si nutre la selvaggina

krstíti baptiser, conférer (ali donner, administrer) le baptême à ; (vino) mouiller