Franja

scenetta f

1. pomanjš. od ➞ scena prizorček

2. kratek komični prizor

3. ekst. zabaven, smešen dogodek

schizzo m

1. brizg, brizganje; curek; madež (od brizganja):
caffè con lo schizzo kava z žganjem

2. umet. skica

3. ekst. kratek oris, opis

4. pren. toskansko, pog. poskočna, živahna oseba

scorribanda f

1. voj. pohod, vdor, vpad

2. skok, kratek izlet:
una scorribanda in città skok v mesto

3. pren. ekskurz

scurtcircuít -e n kratek stik

scut [skʌt] samostalnik
prisekan, kratek rep (zajca, kunca, srnjaka itd.)
sleng podlež

second¹ [sékənd] samostalnik
sekunda; trenutek, kratek čas
glasba sekunda, drugi glas ali instrument; drugi razred; sekundant (pri dvoboju); kdor je drugi v čem; ocena, ki je prva za najboljšo
množina, trgovina blago druge, slabše vrste (zlasti moka in kruh)

George the Second Jurij II
the second(-in-command) namestnik poveljnika; drugi častnik na ladji
the second of May 2. maj
the second of exchange trgovina duplikat menice, ki se izdaja zaradi večje varnosti
a good second tekač, ki pride na cilj takoj za zmagovalcem
to get a second univerza na izpitu dobiti oceno, ki je prva za najboljšo
wait a second počakaj(te) trenutek!

sermoncino m

1. pomanjš. od ➞ sermone kratek govor, kratka pridiga

2. božična pesmica (ob jaslicah)

sgroppata f

1. ritanje (konja)

2. kratka ježa

3. šport kratek trening (kolesarstvo)

short³ [šɔ:t] samostalnik
kratek (dokumentaren, risan itd.) film; kratek zlog (samoglasnik), kratka oblika; znak za kračino samoglasnika (a)
ekonomija deficit, primanjkljaj, manko
elektrika kratek stik
množina kratke hlače
množina stranski produkti

in short na kratko, skratka, z eno besedo
the long and the short of it is that... nakratko povedano je stvar ta, da...
Bob is short for Robert Bob je skrajšana beseda za Robert
he is called Joe for short na kratko mu rečejo Joe

short-circuit [šɔ́:tsə:kit]

1. samostalnik
elektrika kratek stik

2. prehodni glagol
napraviti kratek stik (a lamp v svetilki)

short date [šɔ́:tdeit] samostalnik
ekonomija kratek rok
figurativno hiter postopek

shortish [šɔ́:tiš] pridevnik
precéj kratek (majhen, nizek); čokat

short-lived [šɔ́:tlivd] pridevnik
kratkotrajen; ki živi kratek čas

short shrift [šɔ́:tšrift] samostalnik
cerkev kratka spoved
figurativno kratek odlog, zadnji odlog

short subject [šɔ́:tsʌbdžikt] samostalnik
kratek film; dodaten program

silicule [silikül] féminin kratek strok, stroček

skean, skene, skain [ski:n] samostalnik
zgodovina, škotsko bodalo, kratek meč

sketch [skeč]

1. samostalnik
skica, študija; očrt, (prvi) osnutek, načrt, obris; shema; kratek prikaz
gledališče & glasba skeč, igra, kratko glasbeno delo; književna črtica, kratka pripoved
sleng čudaško oblečena oseba

2. prehodni glagol & neprehodni glagol
skicirati (često up)
(na)risati; napraviti osnutek, načrtati; prikazati v kratkih, grobih potezah

skràčati se -ā se skratiti se, postati kratek

snap¹ [snæp]

1. samostalnik
hlastaj (at po)
ugriz; tlesk s prsti, krcljaj, krc; tlesk, pok, zlom
figurativno zamah, polet, elan, živahnost
fotografija trenutni posnetek, momentka
gledališče kratek igralski angažma; rezka, odrezava, osorna izjava; kratka doba, perioda; zaskočna ključavnica; grižljaj, zalogaj, košček
ameriško, sleng dobra služba, lahka naloga, malenkost; vrsta drobljivega kolača

in a snap v hipu
a snap of the whip tlesk ali pok z bičem
a snap of cold, cold snap nenaden val mraza
to bite off at a single snap odgrizniti z enim samim hlastajem (ugrizom)
not to care a snap for figurativno požvižgati se na
the dog made a snap at me pes je hlastnil po meni
I heard the snap of the bone slišal sem pok (zlom) kosti

2. pridevnik
nagel, nenaden, bliskovit

snap judg(e)ment nagla (prenagljena) sodba
a snap vote nepričakovano in hitro glasovanje
snap shot strel brez ciljanja

3. prislov
s pokom (treskom)

to go snap počiti, zlomiti se s pokom
snap went the mast s treskom (tresk!) se je zlomil jambor