Franja

plaignant, e [plɛnjɑ̃, t] masculin, féminin, juridique tožnik, -ica

poliomyélitique [-litik] adjectif poliomielitičen; masculin, féminin (familier polio) poliomielitičen bolnik, -ica

polyglotte [-glɔt] adjectif večjezičen, govoreč ali pišoč več jezikov, poliglotski; masculin, féminin poliglot, -inja, mnogojezičnik, -ica

porcher, ère [pɔrše, ɛr] masculin, féminin pastir, -ica prašičev, svinjski pastir

porteur, euse [pɔrtœr, öz] masculin, féminin nosač; nosilec, -lka; imetnik, -ica (legitimacije)

par porteur po slu, po kurirju
payable au porteur plačljivo imetniku
porteur d'une maladie dangereuse nosilec nevarne bolezni
porteur de télégrammes prinašalec, kurir brzojavk
adjectif ki nosi, nosilen

portier, ère [pɔrtje, ɛr] masculin, féminin vratar, -ica; masculin hišnik; féminin vratca (pri avtu, vagonu); féminin zavesa pri vratih

portier d'hôtel hotelski vratar
loge féminin du portier vratarjeva loža

posher, ère [pɔstje, ɛr] masculin, féminin poštar, -ica

pòsmrče -eta s, mn. pòsmrčād ž posmrtnik -ica

pòtrčica m, ž tekač -ica, služabnik, ki ga(jo) gospodar pošilja po raznih manjših opravkih

poursuivant, e [pursɥivɑ̃, t] masculin, féminin tožnik, -ica; zasledovalec, -lka

la partie poursuivante tožeča stranka

pourvoyeur, euse [purvwajœr, öz] masculin, féminin dobavitelj, -ica; vojak, ki skrbi za strelivo pri mitraljezu, topu

précepteur, trice [-sɛptœr, tris] masculin, féminin vzgojitelj, -ica; domači učitelj; vieilli profesor

preneur, euse [prənœr, öz] masculin, féminin zakupnik, -ica, najemnik, -ica; commerce odjemalec, -lka

trouver preneur najti kupca
je suis preneur à tel prix kupim, sem kupec po taki ceni

préposé, e [prepoze] masculin, féminin predstojnik, -ica; upravnik, -ica; nadzornik; uslužbenec, -nka; pismonoša

la préposé au vestiaire garderoberka

prìbjeglica m, ž (ijek.), prìbeglica m, ž (ek.) pribežnik -ica

prisonnier, ère [-zɔnje, ɛr] adjectif ujet; figuré vezan; masculin, féminin ujetnik, -ica, jetnik, -ica, zapornik, -ica; z zaporom kaznovani vojak; figuré suženj (de quelque chose česa)

prisonnier de guerre vojni ujetnik
prisonnier répressif kazenski jetnik
camp masculin de prisonniers de guerre taborišče vojnih ujetnikov
prisonnier de guerre rapatrié repatriirani vojni ujetnik
échange masculin de prisonniers izmenjava ujetnikov
se constituer prisonnier javiti se v zapor
faire prisonnier ujeti

profès, -fesse [prɔfɛ, s] masculin, féminin redovnik, -ica z zaobljubo; figuré strokovnjak, poznavalec, veščak

programmateur, trice [prɔgramatœr, tris] masculin, féminin sestavljalec, -lka programa (radio, kino), programator, -ica

pronostiqueur, euse [-kœr, öz] masculin, féminin napovednik, -ica; oseba, ki dela napovedi

les événements ont donné tort aux pronostiqueurs dogodki niso dali prav napovednikom

protecteur, trice [-tɛktœr, tris] adjectif varovalen, zaščitni; pokroviteljski; masculin, féminin zaščitnik, -ica, pokrovitelj, -ica; politique protektor

droit masculin protecteur zaščitna carina
gant masculin protecteur zaščitna rokavica
lunettes féminin pluriel protectrices zaščitna očala
système masculin protecteur zaščitni carinski sištem
(péjoratif) ton masculin protecteur pokroviteljski ton
société féminin protectrice des animaux društvo za varstvo živali
protecteur des opprimés zaščitnik zatiranih