Franja

Zadetki iskanja

  • bombo prestrašen; Kuba brez okusa
  • boneless [bóunlis] pridevnik
    brezkosten
    figurativno brez hrbtenice, nestalen, nezanesljiv
  • borgne [bɔrnj] adjectif enook, slep na enem očesu; nejasen (račun); brez razgleda (okno); temen, mračen, na slabem glasu (hiša, ulica); dvoumen, dvomljiv (hotel); masculin enookec

    au royaume des aveugles, les borgnes sont rois (proverbe) med slepci so enookci kralji
  • bottomless [bɔ́təmlis] pridevnik (bottomlessly prislov)
    brezdanji; brez sedala
    figurativno neosnovan, neutemeljen
  • bournous [burnu(s)] masculin volnen beduinski plašč s kapuco in brez rokavov; otroški plašček s kapuco; (populaire)

    faire suer le bournous brezobzirno izkoriščati delavce, osebe nižjih slojev
  • bourre [bur] féminin (s kože ostrgana) dlaka; volneni, tekstilni odpadki, mašilo; stvar brez vrednosti; puh na popkih; masculin, populaire policaj

    bourre de soie kosmata svila
    à la bourre (populaire) z zamudo
    de première bourre (populaire) prvovrsten
  • bourriche [buriš] féminin podolgovata košara brez ročajev
  • bowelless [báuəllis] pridevnik
    brez droba
    figurativno brezsrčen, brezčuten
  • braconner [-kɔne] verbe intransitif brez dovoljenja, divje, tatinsko loviti

    braconner sur les terres d'autrui (figuré) komu v škodo, v zelnik hoditi
  • brakeless [bréiklis] pridevnik (brakelessly prislov)
    brez zavore; neoviran, neugnan
  • branchenfremd brez izkušenj v panogi; od drugod
  • branchless [brá:nčlis] pridevnik
    brez vej, nerazvejan
  • bràvati -ām, bravètati -ām dial. hoditi brez pameti kot ovca: bravati pijan po čaršiji
  • bravement [bravmɑ̃] adverbe hrabro; odkrito; familier spretno, brez oklevanja
  • bravo hraber, vrl; divji; samorašč; deroč; viharen; strm, nehoden, brez poti; godrnjav, čemeren, siten, osoren; pretepaški; kmečki, neotesan; izvrsten, sijajen

    ¡ bravo! bravo!
    ¡brava cosa! neumnost! nesmisel!
    no es tan bravo el león como lo pintan ni vse tako nevarno, kot je videti; vrag ni tako črn, kot ga slikajo
  • desaborido, -brido brez okusa; puhel, prazen; nevažen, nepomemben; dolgočasen; neugoden (vreme)

    estar desaborido con alg. jeziti se na koga
  • briefless [brí:flis] pridevnik
    brez klientov, brezposeln (advokat)
  • brimless [brímlis] pridevnik
    brez roba, brez okrajca
  • bȑnjica ž (it. bernia) dial.
    1. platneno krilo
    2. platnena ženska obleka brez rokavov
  • broad1 [brɔ:d] pridevnik
    širok, obsežen, (ob)širen, prostoren
    figurativno brez predsodkov, širokogruden, svobodomiseln; glaven, osnoven; jasen; splošen; biten; surov, nespodoben

    in broad daylight pri belem dnevu
    it's as broad as it is long oba razloga sta enako tehtna, eno ni nič boljše od drugega
    ameriško, pogovorno broad place in the road mestece
    britanska angleščina, pogovorno broad mob goljufivi kvartopirci
    broad hint migljaj s kolom
    broad stare predrzen pogled
    broad views strpni nazori