Franja

propàd, propádanje ruine ženski spol , décadence ženski spol , déclin moški spol , délabrement moški spol , dépérissement moški spol , dégradation ženski spol , déchéance ženski spol , décrépitude ženski spol

moralni propad corruption ženski spol, dissolution ženski spol, dépravation ženski spol (des mœurs)

propagánden de propagande, publicitaire

propagandni film film moški spol de propagande
propagandna kampanja campagne ženski spol de propagande
propagandni vodja chef moški spol (ali responsable moški spol) de la propagande

proračúnski budgétaire, du budget

proračunsko leto année ženski spol budgétaire
proračunska razprava discussion ženski spol du budget

prosén de mil(let)

prosena kaša bouillie ženski spol de millet
proseno zrno grain moški spol de mil(let)

pròst libre, franc ; (oproščen, izvzet) exempt ; (neodvisen) indépendant ; (brezplačen) gratuit ; (soba, sedež) libre ; (službeno mesto) vacant ; (poštnine) franc de port, affranchi, franco ; (preprost) simple, ordinaire, vulgaire

na prostem en plein air, en pleine nature, en rase campagne
prosti čas temps moški spol libre, loisir moški spol, heures ženski spol množine de loisir (ali de liberté), moments perdus
prost dan, popoldan jour moški spol, après-midi moški spol libre (ali de congé)
prost dostop libre accès
s prostim očesom à l'œil nu
prost prevod traduction ženski spol libre
prosta soba chambre ženski spol à louer (ali libre)
proste vaje exercices moški spol množine d'assouplissement (du corps)
vstop prost entrée ženski spol libre
prosta vstopnica (za predstavo) billet gratuit (ali de faveur), carte ženski spol d'entrée gratuite
prosta vozovnica (železnica) carte de circulation gratuite
prosta vožnja voyage moški spol (ali parcours moški spol) gratuit
imeti prosto (služabnik) avoir son jour de sortie, (vojak) avoir une permission
imeti proste roke avoir les mains libres, avoir le champ libre, avoir les coudées franches, avoir carte blanche
spati na prostem dormir (ali coucher) à la belle étoile
ali je to mesto prosto? cette place est-elle libre?

prôstor espace moški spol , lieu moški spol , endroit moški spol emplacement moški spol , place ženski spol , local moški spol

delovni prostor pièce ženski spol de travail, bureau moški spol
kazenski prostor (šport) surface ženski spol de réparation, zone ženski spol de penalty
prostor za parkiranje parking moški spol, parc moški spol (de stationnement), parcage moški spol
prazen prostor vide moški spol
vmesni prostor espace (intermédiaire), espacement moški spol, interstice moški spol
zračni prostor espace aérien
življenjski prostor espace vital
prostor! (za psa) assis!
napraviti prostor za koga faire place à quelqu'un
rezervirati prostor réserver (ali retenir) une place
ali je ta prostor zaseden? cette place est-elle retenue (ali occupée, prise)?

prostóst liberté ženski spol

pesniška prostost licence ženski spol poétique
imeti vso prostost avoir toute liberté (ali toute latitude)

prostovóljen volontaire, bénévole, spontané

prostovoljno volontairement, de plein gré, spontanément
prostovoljni prispevki contributions ženski spol množine volontaires

protésten de protestation

protestno zborovanje assemblée ženski spol (ali réunion ženski spol, meeting moški spol) de protestation

protialkohólen antialcoolique

protialkoholna zveza ligue ženski spol antialcoolique

proviánt victuailles ženski spol množine , vivres moški spol množine , provisions ženski spol množine de bouche (ali de voyage) , (vojaško) ravitaillement moški spol , subsistances ženski spol množine

oskrbeti s proviantom approvisionner, ravitailler, pourvoir de vivres
razdelitev provianta (vojaško) distribution ženski spol des rations (ali des vivres)

proviánten

proviantna kolona (vojaško) convoi moški spol (ali colonne ženski spol) de ravitaillement (ali de vivres, d'approvisionnement)

pŕsen de poitrine, pectoral

prsna bradavica (anatomija) mamelon moški spol, bout moški spol du sein
prsni čaj tisane pectorale
prsni koš (anatomija) cage ženski spol thoracique, thorax moški spol
prsna mrena (anatomija) plèvre ženski spol
vnetje prsne mrene (medicina) pleurésie ženski spol
prsno plavanje (šport) brasse ženski spol
prsna plavut nageoire pectorale
prsna votlina (anatomija) cavité ženski spol thoracique
prsna žleza glande ženski spol mammaire

pŕstan anneau moški spol , bague ženski spol

briljantni prstan bague à brillant(s)
pečatni prstan (bague à la) chevalière ženski spol
poročni prstan alliance ženski spol, anneau d'alliance (ali nuptial)
zaročni prstan bague de fiançailles

prstén terreux, qui contient de la terre

polt prstene barve teint terreux
prstena posoda vaisselle ženski spol en terre cuite

pŕsten

prstni členek (anatomija) phalange ženski spol
prstni odtis empreinte digitale, dactylogramme moški spol

pršíca zoologija acarus moški spol , sarcopte moški spol

pršice acariens moški spol množine, acaridés moški spol množine, mites ženski spol množine, sarcoptidés moški spol množine

pŕt

mrtvaški prt drap moški spol mortuaire (ali funéraire), linceul moški spol, suaire moški spol, poêle moški spol
namizni prt nappe ženski spol, tapis moški spol de table

prtljága (potovalna) bagages moški spol množine ; (vojaško) paquetage moški spol , équipement moški spol

potniška bagages enregistrés (ali accompagnés)
ročna prtljaga bagages à main, les petits bagages
kos prtljage colis moški spol
listek o shranitvi prtljage bulletin moški spol d'enregistrement (des bagages), bulletin de consigne
nosač prtljage (na žel. postaji) porteur moški spol
oddaja prtljage enregistrement moški spol des bagages
shramba za prtljago (na postaji) consigne ženski spol
dati prtljago v garderobo déposer ses bagages à la consigne

psihoanalítičen psychanalytique

psihoanalitično zdravljenje cure ženski spol psychanalytique