-
kričáti -ím nedov. a urla, a ţipa, a zbiera
-
kríkniti to cry out, to shout (out), to scream (ali to screech, to shriek) out; to utter (ali to give) a cry; to raise a cry; to give a cry (ali a shout, a shriek)
-
kríkniti -nem dov. a striga, a ţipa, a urla, a zbiera
-
krílen d'aile(s), à ailettes, à palettes, à battants, à vantaux; de jupe
krilna črpalka pompe ženski spol rotative à ailettes (ali à palettes)
krilna matica (tehnika) écrou moški spol à ailettes (ali à oreilles), papillon moški spol
krilni napadalec (pri nogometu) ailier moški spol
krilni oltar triptyque moški spol
krilna vrata porte ženski spol à deux battants (ali à vantaux)
-
kríliti -im nedov. a da din aripi
□ kriliti z rokami a da din mâini, a gesticula
-
kri ni voda frazem
(pregovor) ▸ a vér nem válik vízzé
-
krínkast (-a -o) adj. simile a maschera
-
kristalizírati -am dov./nedov. a cristaliza
-
kríti kríjem nedov. a acoperi
-
krítika critique; criticism; review; appreciation; a piece of censure (ali of criticism); censure; critical remarks pl; (ostra) strictures pl
pod vsako krítiko beneath criticism
tekstna krítika textual criticism
uničujoča, ostra krítika slashing criticism
biti izpostavljen ostri krítiki (figurativno) to run the gauntlet
ustreči krítiki to take criticism into account
-
kritizírati -am nedov. a critica
-
krivíti -ím nedov.
1. a curba; a strâmba
2. a învinui
-
krivokljúnast with a crooked hill
-
krivonóg qui a les jambes tordues (ali torses, cagneuses) , tors, cagneux
-
krivoúst à la bouche de travers
-
križák (-a) m
1. rib. guadino, negossa
2. lov. capriolo con corna a croce
-
križáriti -im nedov. a merge în croazieră
-
krížarski zgodovina crusading; of (ali like) a crusader
krížarska vojna crusade
krížarski red order of the Knights of the Cross
-
krížast en (forme de) croix, cruciforme; quadrillé, à carreaux
-
krížast (-a -o) adj.
1. a croce, cruciforme, crociato:
križasti ščit scudo crociato
2. tekst. a quadri, a quadretti
3. lov.
križasto rogovje corna a croce