Franja

Zadetki iskanja

  • înzăpezí -ésc vt./vr. zasnežiti, zamesti, prekriti (se) s snegom
  • inzeppare1 v. tr. (pres. inzeppo)

    1. natlačiti, nabasati, natrpati; ekst. naphati s hrano

    2. pren. prenatrpati z napakami
  • inzoccolato agg. s coklami, ki nosi cokle
  • inzozzarsi v. rifl. (pres. mi inzōzzo) nalivati se s slabim žganjem
  • inzuccherare v. tr. (pres. inzucchero)

    1. posuti, posipati s sladkorjem; zasladiti s sladkorjem, sladkati:
    inzuccherare la pillola pren. osladiti grenki grižljaj

    2. pren. omiliti; sladkati se, prilizovati se
  • inzuccherata f posipanje s sladkorjem
  • inzuccheratura f kulin. posipanje s sladkorjem; sladkorna glazura
  • iperboleggiare v. intr. (pres. iperboleggio) hiperbolizirati, izražati se s pretiravanjem, besedno pretiravati
  • ippotrainato agg. ki ga velečejo konji, s konjsko vprego
  • ipso facto [ípsou fǽktou] prislov
    latinsko prav s tem dejstvom, eo ipso
  • ipso facto [ipsofakto] adverbe s samim dejstvom

    signer ce traité, c'est reconnaitre ipso facto l'existence de cet Etat podpisati to pogodbo pomeni s tem samim dejstvom priznati obstoj te države
  • I.R.C.E. kratica mIstituto per le Relazioni Culturali con l'Estero Zavod za kulturne stike s tujino
  • irregular1 [irégjulə] pridevnik (irregularly prislov)
    nepravilen; nereden; neenakomeren, neenak, neenoten (tudi ekonomija)
    neraven; ki se ne ujema s pravili; nespodoben, razuzdan; nestalen
    slovnica nepravilen

    at irregular intervals v neenakomernih presledkih
    irregular terrain neraven teren
    irregular procedure nepravilen postopek
    an irregular man nespodobnež
    an irregular physician mazač, šušmar (zdravnik)
    slovnica irregular verbs nepravilni glagoli
  • irregularity [iregjulǽriti] samostalnik
    nepravilnost; nerednost; neravnost; neenakost; kar se ne ujema s pravili; nespodobnost
  • ìsfuriti -īm dial. opariti, politi s kropom
  • ishlápiti , aor. ishlápih ȉshlāpī
    1. izhlapeti: nemoj da ti vino ishlapi; naravno da uz ovoliku vrućinu ishlapi sva vlaga
    2. izpuhteti: bojao se da ne bi ishlapio koji slasni proizvod starinske kuhinje
    3. izgubiti duh, okus: ishlapio je konjak
    4. počasi, neopazno izginiti: sve one ljage sasvim su već bile ishlapile
    5. v starosti s pametjo opešati, postati senilen: taj moj majstor je ostario, pa već dosta ishlapio
  • ȉshrana ž
    1. prehrana: mlijeko se uglavnom u zemlji potroši za -u; pojedina variva veoma su važna i u -i stoke
    2. prehrana, preskrba s hrano, z živili: ishrana vojske trebala je da se vrši iz okolnih teritorijalnih jedinica
  • iskirìjati -ām pritovoriti, s tovorjenjem zaslužiti: bijaše čovjek i imao konja, pak je od onoga i živio što je na njemu iskirijao
  • isklijèštiti ìskliještīm (ijek.), iskléštiti ìsklēštīm (ek.)
    1. se kleščami izvleči: iskliještiti čavao, ekser
    2. s težavo kaj dobiti: živom mukom iskliješti od njega jedan košić sijena za teoce
    3. ekspr. izbuljiti: iskliještiti oči
  • iskònčati -ām z nitko, s sukancem izvesti: iskončati čarape