abschwefeln Chemie razžveplati, desulfurirati
abschweifen oddaljiti se (von od)
Abschweifung, die, (-, -en) ekskurz
abschwellen* Schwellung: uplahniti; Lautstärke: pojemati
Abschwellen, das, pojemanje
abschwellend Musik decrescendo
abschwemmen Holz: splaviti; das Wasser schwemmt ab: voda odnaša, odnese
abschwenken
1. (spülen) oplakniti, splakniti
2. (abbiegen) spremeniti smer, zaviti; von einer Sache: opustiti kaj
abschwitzen Mehl: zarumeniti
abschwören* odvrniti se od, einer Sache abschwören odreči se čemu
abscīdō -ere -cīdī -cīsum (abs in caedere)
1. odrez(ov)ati, odsek(ov)ati: truncis arborum abscisis C., absc. lignum sagittae Cu., funes abscisi T., absc. caput Ci., Lucr., V., L. idr.; pren.: rebus caput absc. Sil., absc. membra Lucr., bracchium L., iugulo (abl.) pectus O., dentibus linguam Val. Max. odgrizniti, alicui aures nasumque Sen. ph., virilia Petr., comas alicui Lucan., crines T.; od tod abscidere aliquem Eccl. skopiti koga, Attis abscisus Arn., homo abscisus Arn., skopljenec; subst.
a) abscīsī -ōrum, m skopljenci: Arn.
b) abscīsa -ōrum, n odrezana spolovila: Arn.
2. pren.
a) odrezati = ločiti: hostis pars parti abscisa erat L., abscisus in duas partes exercitus C.
b) nekaj že začetega prerezati, t.j. pretrgati, prekiniti, onemiti (o glasu): quarum (orationum) alteram non libebat scribere, quia abscideram Ci. ep., vox absciditur per ἀποσώπησιν Q., abscisa ... vox publica est Vell., sic fata querellas abscidit Val. Fl.
c) odvze(ma)ti, vzeti, jemati, odtegniti (odtegovati): aquam L. odpeljati, regibus spem auxilii sui L., spe undique abscisa L., absc. latera montium Sen. ph. odkopavati, abscisis omnibus praesidiis T. — Od tod adj. pt. pf. abscīsus 3, adv. -ē
1. strm, prepaden: rupes, saxum L. (gl. saxum), petra Cu.
2. (o govoru) ostro pretrgan, kratek in jedrnat, določen, osoren, oster (naspr. plenus, latus): responsum, sententia, abscisior iustitia Val. Max., si verba numeres, breviter et abscise Val. Max.
abscind [əbsínd] prehodni glagol
odrezati
abscindō -ere -scĭdī -scissum
1. odtrgati, strgati, utrgati (utrgovati): tunicam a pectore Ci., plantas tenero de corpore V., umeris (abl.) vestem V., abscissā veste Cu., caput abscissum H., rupem vertice montis absc. Lucan., ferro abscindunt venas T. prederejo, abscinduntur venae L.; pesn. z grškim acc.: abscissa comas T. puleč si lase.
2. pren.
a) ločiti: caelo terras et terris undas O., Hesperium Siculo latus V., terras Oceano H.; inane soldo H. ničevost od vrednosti.
b) odvze(ma)ti, odtegniti (odtegovati): Val. Max., Arn., reditūs dulces H.
abscis|a ženski spol (-e …) matematika die Abszisse
abscisa ženski spol matematika abscisa
abscisa samostalnik
geometrija (koordinata) ▸ abszcissza
abscísa geometrija abscissa, pl -ssae
abscisna os α-axis
abscísa (-e) f mat. ascissa
abscísa ž (lat. abscissum) apscisa, sjećica (seč-)
abscísa -e ž., абсци́са -и ж.