Franja

inter-stinctus 3 (*interstinguere; prim. dīstinctus in īnstigāre) tu in tam s pikami (ali s čim drugim, pikam podobnim) posejan: facies interstincta medicaminibus T. z majhnimi obliži prelepljen, lapis interstinctus aureis guttis Plin., aureum capitis arietini figmentum interstinctum lapillis Amm., candor gemmae coloribus variis i. Plin., spatia columnis i. Stat. zastavljeni.

intervallare¹ v. tr. (pres. intervallo) časovno, prostorsko razmakniti, razmikati; razporediti, razporejati s presledki; dati med

interview² [íntəvju:] prehodni glagol
imeti s kom intervju, intervjuvati

in-tēstātus¹ 3 (in [priv.], tēstārī)

1. ne da bi bil naredil oporoko, brez oporoke (umrl): cum esset eius uxor Valeria intestata mortua Ci., ad cenam si intestatus eas Iuv., cives intestati Plin., intestata senectus Iuv.; od tod abl. adv.: intestatō mortuus est pater familias Ci. brez oporoke; tako tudi: ab intestato heres Icti.

2. nedokazan (nepotrjen) s pričami: Pl. (Curc. 659).

3. nesposoben za pričevanje ali izdelavo oporoke, oporočanje: Pl. (Mil. glor. 1416) v dvoumju z intēstātus2.

intinction [intíŋkšən] samostalnik
pomakanje
cerkev obhajanje s kruhom pomočenim v vino

intone [intóun]

1. prehodni glagol
intonirati, zapeti, dati začetni glas

2. neprehodni glagol
recitirati s pojočim glasom

in-tractābilis -e ki ga ni moč obdelati, s komer je težko ravnati, ki mu ni mogoče priti do živega, trden, neupogljiv, neuklonljiv, nedostopen, divji: genus intractabile bello V. nepremagljiv, bruma V. ostra, huda, homo naturā intractabilior Gell., deinde oro et obsecro te, ne te difficilem amicis et intractabilem praestes Sen. ph., aetas alicuius iam dura et intractabilis Sen. ph., frigore intractabilia loca Iust. zaradi mraza nepripravni za bivanje, quod χαλεπόν est cum difficile, tum molestum quoque et incommodum et intractabile Gell., animus Sen. tr., ferae Amm.

in-tribuō -ere s stvarnim (realnim) bremenom obložiti (oblagati), realno breme naložiti (nalagati) obremeniti (zemljišče): modo ne quid ideo intribuatur Traianus in Plin. iun. ep.

intrigue² [intrí:g]

1. neprehodni glagol
spletkariti, rovariti, intrigirati, imeti skrivno ljubezensko razmerje (with s, z)

2. prehodni glagol
zbuditi komu zanimanje za kaj, zainteresirati; zbegati, zmešati koga; doseči kaj s spletkarjenjem

intrippare

A) v. tr. (pres. intrippo) pog. basati s hrano

B) ➞ intripparsi v. rifl. (pres. mi intrippo) basati se s hrano; goltati

introduce [intrədjú:s] prehodni glagol
vpeljati, uvesti (into v)
predstaviti (to komu)
vpeljati koga, seznaniti koga s čim (to)
načeti (vprašanje), začeti; zanesti (bolezen) (into v)
sprejeti zakon (v parlamentu); vstaviti; napisati knjigi uvod

to introduce a probe into vstaviti sondo

inturbantato agg. pokrit s turbanom

in-uncō -āre -āvī -ātum s kavljem zgrabiti, popasti (popadati), zakavljati: agnum unguibus Ap., leporem Ap.; med. inuncari natakniti (natikati) se: lana rubis velut hamis inuncata Col.; pren. nase potegniti, polastiti se, zgrabiti: nummos Luc.

in-undō -āre -āvī -ātum

1. trans. poplaviti (poplavljati), preplaviti (preplavljati): Cu., Plin., Amm., Tiberis campum inundavit L., hanc (terram) inundat aqua Ci., urinam eius omnes Asiaticas gentes inundasse Val. Max., imbres campis omnibus inundantes L. plohe, ki povzročajo na vseh poljih povodnji, sanguine inundabitur Enna L., cruore campos Lact.; pren.: inundavere pectus lacrimae dolore paratae Petr., si influat ille convicium et inundet aures meas contumeliis Ambr., mens ingenti flumine litterarum inundata Petr., invidiā inundatus Petr., inundatus divino spiritu Tert. navdahnjen; metaf.: exercitūs, quibus Europa inundata est Cu., Troes inundant V. vro na polje, Cimbros inundasse Italiam Iust.

2. intr. kipeti od česa, pluti s čim (= biti preplavljen): inundant sanguine fossae V. (dvomno; pri nekaterih izdajateljih: fossas).

invectivamente z žaljivkami, s psovkami

invischiare

A) v. tr. (pres. invischio)

1. namazati s ptičjim lepilom

2. loviti, ujeti na limanice (tudi pren.)

B) ➞ invischiarsi v. rifl. (pres. mi invischio) zaplesti, zapletati se; ujeti se na limanice

invisible [-zibl] adjectif neviden; skrit, skriven, ki ga ni mogoče dobiti (doma), s katerim ni mogoče priti skupaj

invisible à l'œil nu neviden z golim očesom
devenir invisible izginiti
être invisible ne sprejemati obiskov
homme masculin invisible človek, ki ne mara obiskov, ki se ne da videti

in-vītus 3, adv. -ē

1. s silo do česa pripravljen, izsiljen, prisiljen, zoper voljo, proti volji, nerad, neprostovoljen, braneč (upirajoč) se (naspr. cupiens, volens, libenter, voluntate): invitā saepe iuvamus ope O.; večinoma predik.: invitus facio, dico Ci., invito ei despondet filiam suam Ci., ne quis te invitum polliceri cogat Ci., invito et repugnanti per genas lacrimae fluunt Sen. ph., quocumque istinc loco seu volens seu invitus constitisti L., quod vos inviti secuti estis Ci., hic ordo, qui decrevit invitus Ci. ki je bil k temu sklepu prisiljen, nulla invitior esse solet Pl. fr., eum invitissimum dimisi Ci., civis libertatem nemo potest invitus amittere Ci., te dis hominibusque invitis omnia consecuturum Ci. zoper voljo bogov in … , absente populo et invito Ci., si se invito conarentur C., illa scelera invitissimā civitate facta sunt Ci. popolnoma zoper voljo, invitissimis Stoicis Ci. čeprav so se stoiki na vso moč upirali; z gen.: non invitum fore solutionis Icti. bo prav rad videl plačilo, bo vesel plačila; subst.: illud certe ab invitis exigi non oportet Ci., emere ab invito Ci.; pren.: verba rem non invita (rade) sequentur H., invitis oculis aspicere O., invita in hoc loco versatur oratio Ci., invitā lege agere Ci., invito sanguine Val. Fl.; adv.: invite loquere, gnate Sen. tr., invite cepi Capuam Ci., ficte referas gratiam invite danti Varr., invitius ad hoc genus sermonis accedere Ci.; adv. abl. invītō proti volji, nerad: Pl.

invōlvere^* v. tr. (pres. invōlvo) knjižno zajeti, s seboj potegniti, povleči

inzaffirare v. tr. (pres. inzaffiro) krasiti s safirji