-
synalephe [sinalɛf] féminin, grammaire stopitev dveh ali več zlogov v enega samega
-
synchroniser [-krɔnize] verbe transitif sinkronizirati, časovno uskladiti ali vzporediti (les images et le son slike in zvok); sočasno podati
-
syncopate [síŋkəpeit] prehodni glagol
slovnica skrajšati (besedo) z izpustitvijo glasu ali zloga; kontrahirati besedo
glasba sinkopirati (noto, takt itd.)
-
syncopation [sinkəpéišən] samostalnik
slovnica izpuščanje glasu ali zloga (v besedi)
glasba sinkopiranje, sinkopirana glasba
-
syncope [síŋkəpi] samostalnik
slovnica izpuščanje glasu ali zloga (v besedi), sinkopa, sinkopirana beseda
glasba sinkopa
medicina omedlevica, nezavest, kolaps
-
syncope [sɛ̃kɔp] féminin, médecine omedlevica, globoka nezavest; musique sinkopa; grammaire odpad enega ali več glasov sredi besede
avoir une syncope, tomber en syncope omedleti, pasti v nezavest
-
syndicate1 [síndikeit] prehodni glagol
pridružiti sindikatu; (časnikarstvo) objaviti (članek, vest itd.) istočasno v več časopisih; združiti (časopise) v tiskovno centralo
neprehodni glagol
tvoriti sindikat ali konzorcij
-
syndicate2 [síndikit]
1. samostalnik
ekonomija, pravno združenje ali sindikat, konzorcij; časopisna centrala (ki prodaja članke, fotografije, stripe itd. večjemu številu časopisov); časopisni trust
Cambridge, univerza senat
ameriško organizacija zločincev, hudodelcev
2. pridevnik
ekonomija, pravno konzorcijski
-
synérèse [sinerɛz] féminin, grammaire sinereza, zlitje dveh zlogov ali samoglasnikov v enega; kontrakcija, skrčenje
-
synonyme [sinɔnim] adjectif sinonimen, soznačen; ki ima enak ali zelo soroden pomen; masculin sinonim, soznačnica
les verbes redouter, craindre, avoir peur sont synonymes glagoli redouter, craindre, avoir peur so sinonimi
-
synonymie [sinɔnimi] féminin sinonimija, soznačje, pomenska enakost ali sorodnost; enak ali soroden pomen; uporabljanje soznačnic
-
synopsis [sinɔpsis] féminin sinopsis, kratek, strnjen pregled ali povzetek; (včasih masculin) zgoščena pripoved, po kateri scenarist napiše filmski scenarij
-
synthesis množina syntheses [sínɵisis, -si:z] samostalnik
sinteza; spajanje, spojitev; sestavljanje, strnitev
kemija umetno ustvarjanje spojin
slovnica ustvarjanje izpeljanih ali zloženih besed; dajanje prednosti obrazilom pred kombinacijami s predlogi; spajanje razdvojenih delov
-
synthesize [sínɵisaiz] prehodni glagol
sintetizirati; narediti (kaj) s sestavljanjem, s spajanjem; napraviti sintetično ali umetno; sintetično obravnavati
-
synthétique [sɛ̃tetik] adjectif sintetičen; umetno sestavljen ali pridobljen
caoutchouc masculin synthétique sintetičen kavčuk
résines féminin pluriel synthétiques umetne smole
-
systématique1 [sistematik] féminin sistematika; botanique, zoologie nauk ali metoda klasifikacije rastlinskih ali živalskih vrst; sistematičnost
-
systématique2 [-tik] adjectif sistematičen; ki se tiče sistema, v skladu s sistemom; načrten, metodičen, strogo dosleden; sestavljen ali urejen v sistem ali po sistemu; znanstveno urejen; figuré tog; dogmatičen; ki ne trpi ugovora; peremptoren
classement masculin systématique sistematična razvrstitev
refus masculin systématique trmasto zavračanje
soutien masculin systématique à une politique sistematično, dosledno podpiranje neke politike
travail masculin systématique sistematično, metodično delo
-
syzygie [siziži] féminin, astronomie položaj Lune ali kakega drugega planeta v konjunkciji ali v opoziciji s Soncem (nova luna in polna luna)
-
šìroko -oka m (it. scirocco, ar.) meteor. široko, topel južni ali jugozahodni veter
-
širokokríl (-a -o) adj.
1. dalle ampie ali
2. con gonna ampia