Franja

Zadetki iskanja

  • subservient [səbsə́:viənt] pridevnik (subserviently prislov)
    koristen, uspešen, ki služi ali pomaga (for komu, čemu)
    preuslužen, servilen, ponižen, hlapčevski (to do koga)
  • substitute2 [sʌ́bstitju:t] prehodni glagol
    nadomestiti, najti namestnika ali nadomestek za, substituirati; zamenjati, stopiti na mesto kake osebe
    neprehodni glagol
    rabiti kot nadomestek; fungirati kot zastopnik (namestnik), zastopati, nadomestovati
  • subsume [səbsjú:m] prehodni glagol
    skupaj obseči ali zajeti; vključiti (in v)
    vsebovati, vključevati v sebi; podrediti; subsumirati
  • successible [süksɛsibl] adjectif ki ima ali daje pravico do nasledstva, do dediščine

    successibles masculin pluriel presumptivni dediči
    prince masculin successible nasledstveni knez
  • sucesible ki ima ali daje pravico do nasledstva, dedovanja
  • suck down prehodni glagol
    (po)srkati; pojesti ali popiti, vase spraviti
  • sudadero moški spol potilnica; potilna ali parna kopel; potni robec
  • sùdžuk m (t. sudžuk) klobasa iz mesa drobnice ali iz govedine
  • suédé, e [sɥede] adjectif ki je iz semiša; ki imitira semiš ali kozji velur

    du suédé mehko semiš usnje ali tkanina
  • sugar2 [šú:gə]

    1. prehodni glagol
    osladiti, sladkati; prevleči ali posuti s sladkorjem
    figurativno osladiti; laskati, dobrikati se (komu); ublažiti, prekriti (kaj) s sladkimi besedami, prigovarjati (komu) s sladkimi besedami
    ameriško, sleng podkupiti

    to sugar the pill osladiti pilulo, figurativno neprijetno stvar napraviti privlačno

    2. neprehodni glagol
    sladiti, kristalizirati
    sleng nemarno, leno, brez volje delati, zabušavati

    3. medmet
    ameriško, pogovorno, (zaničljivo) pah!
    (nestrpno) ah kaj!
  • suggestible [sügžɛstibl] adjectif sugestibilen; sprejemljiv ali občutljiv za sugestijo; ki da vplivati nase, dostopen vplivu, nesamostojen
  • suggestif, ive [sügžɛstif, iv] adjectif sugestiven, ki se tiče sugestije; vplivajočna koga ali kaj, vpliven; figuré prepričevalen; osvajalen; ki zbuja erotične misli

    musique féminin suggestive sugestivna glasba
    photographies féminin pluriel suggestives fotografije, ki zbujajo erotične misli
  • súgreb m mitol. kraj, kjer je pes, lisica ali mačka razgrebla zemljo in bolezen, ki jo dobi človek na takem kraju: nagaziti na sugreb nameriti se na tak kraj; biće stao na sugreb najbrž je stopil na tak kraj
  • sȕhozīd m, sȕvozīd m suhozid, suhi zid, neometan, brez malte ali drugega veziva med kamni
  • suite [sɥit] féminin spremstvo, suita vladarjev ali odličnikov; spremljajoči služabniki; nadaljevanje, potek, posledica; vztrajnost; povezanost, zveza; vrsta, red; apartma v hotelu, sestoječ iz niza medsebojno povezanih sob; (lov) zasledovanje; musique suita

    à la suite de zaradi
    par suite zaradi tega
    de suite drug za drugim; takoj
    par suite de zaradi
    par la suite v nadaljevanju, pozneje
    dans la suite des siècles v teku stoletij
    trois jours de suite tri dni zaporedoma
    (commerce) sous suite de tous frais račun stroškov sledi
    et ainsi de suite in tako dalje
    tout de suite takoj, na mestu
    comme suite à, faisant suite à kot nadaljevanje, nadaljevaje, sledeč
    suite et fin nadaljevanje in konec
    (commerce) suite à votre lettre na vaše pismo
    suite- infinie neskončna vrsta
    esprit masculin de suite doslednost, logično mišljenje
    mots masculin pluriel sans suite besede brez zveze
    avoir de la suite dans les idées dosledno, (ironično) trmasto misliti
    donner suite nadaljevati; ugoditi, privoliti; ubogati
    entraîner quelque chose à sa suite potegniti, povleči kaj za seboj
    étudier avec suite vztrajno študirati
    faire suite à slediti
    le vote qui fit suite à cette proposition glasovanje, ki je sledilo temu predlogu
    marcher à la suite les uns des autres korakati drug za drugim
    se mettre à la suite d'une file d'attenle postaviti se v čakalno vrsto
    mettre de la suite dans sa conduite biti dosleden
    prendre la suite de quelque chose, de quelqu'un nadaljevati kaj, naslediti koga
    trois coups furent tirés à la suite padli so trije zaporedni streli
    traîner à sa suite vleči za seboj
  • sulk [sʌlk]

    1. samostalnik
    (večinoma množina) slaba volja, nejevolja, čemernost; kujanje; kujavec, -vka, sitnež, puščoba

    to be in the sulks biti slabe volje (nejevoljen), kujati se, jeziti se (with na)

    2. neprehodni glagol
    biti slabe volje (nejevoljen), jeziti se (with na)
    leno teči (reka); nepremično stati ali ležati (gozd, morje)
  • sùmuzga ž dial. dež s snegom ali točo
  • sun1 [sʌn] samostalnik
    (često moškega spola) sonce, sončna svetloba (sij, toplota)
    poetično dan, leto
    poetično sončni vzhod ali zahod
    astronomija zvezda s sateliti
    figurativno sijaj, sreča, blagostanje
    cerkev sončna monštranca
    (= sun burner) močan svečnik
    pogovorno (sun stroke) sončarica

    against the sun v smeri, ki je nasprotna premikanju kazalcev na uri
    from sun to sun od sončnega vzhoda do sončnega zahoda, ves dan
    in the sun na soncu
    under the sun pod soncem, na zemlji
    with the sun s soncem, ob svitanju; sledeč poti sonca; v smeri premikanja kazalcev na uri
    the midnight sun polnočno sonce polarnih krajev
    mock sun pasonce, jasna svetloba, ki se včasih vidi ob soncu
    nothing new under the sun nič novega pod soncem
    a place in the sun prostor (mesto) na soncu, figurativno ugoden položaj, ugodne razmere
    the sun rises (sets, goes down) sonce vzhaja (zahaja)
    his sun is set figurativno njegova zvezda je zašla, minili so časi njegove slave
    to hail (to adore) the rising sun častiti vzhajajoče sonce, figurativno klanjati se novemu oblastniku
    to have the sun in one's eyes, to have been in the sun sleng biti v rožicah, pijan
    to hold a candle to the sun držati svečo soncu, figurativno odveč nekaj delati, opravljati nepotrebno in brezuspešno delo, nositi vodo v Savo
    let not the sun go down upon your wrath tvoja jeza naj traja le en dan
    make hay while the sun rises kuj železo, dokler je vroče
    to rise with the sun zgodaj, s soncem vstati
    to see the sun biti živ, živeti
    to sit in the sun sedeti na soncu
    to take the sun sončiti se, greti se na soncu, sprehajati se po soncu
    to take (to shoot) the sun navtika meriti višino sonca nad obzorjem
  • sundowner [sʌ́ndaunə] samostalnik
    avstralsko, pogovorno klatež ali berač, ki pred nočjo zaprosi za prenočišče
    navtika strog kapitan
    sleng pijača zvečer (za spanje)
    ameriško kdor začne delati zvečer
    sleng študent večerne šole
  • sun-glow [sʌ́nglou] samostalnik
    sončna korona, obstret; jutranja ali večerna zarja; sončna toplota