Franja

korítast (-a -o) adj. a forma di trogolo:
grad. koritasti strešnik coppo

kósast (-a -o) adj. a pezzi, sciolto (materiale)

kósati se (-am se) imperf. fare a gara, gareggiare; contendersi; paragonare:
kosati se s kom pri delu gareggiare con qcn. sul lavoro
kosati se za prvo nagrado contendersi il primo premio
letošnji pridelek se ne more kosati z lanskim il raccolto di quest'anno non si può paragonare con quello dell'anno scorso

kósati se -am se nedov. a se întrece, a concura

kosíšče shaft or handle of a scythe; narečno snath, snead

kosíti -ím nedov. a cosi, a secera

kósiti -im nedov. a lua masa de prânz

kosmàt poilu, velu, couvert de poils, qui a de longs poils; ébouriffé, hirsute

kosmati dohodek revenu moški spol brut
kosmata laž mensonge moški spol grossier (ali cousu de fil blanc)
kosmata šala plaisanterie ženski spol grossière
kosmata teža poids moški spol brut
kosmata vest conscience ženski spol élastique (ali large)

kosmúlja botanika groseillier moški spol à maquereau ; (sadež) groseille ženski spol à maquereau

kósoma adv. a pezzi, in pezzi

kosóven (-vna -o) adj. a, in pezzi; al pezzo:
trg. kosovna cena prezzo unitario (al pezzo)
trg. kosovna prodaja vendita al dettaglio (al minuto)
trg. kosovno blago merce venduta a, in pezzi
kosovna pošiljka collettame

kostánjar a man who roasts (sweet) chestnuts; chestnut man; seller of roast chestnuts

kostím (-a) m obl. tailleur, abito a giacca:
eleganten, športni kostim un tailleur elegante, sportivo
hlačni kostim tailleur-pantalone

košárast (-a -o) adj. (simile) a cesto

kôšast (-a -o) adj. a cesto

kotálen (-lna -o) adj. di rotolamento, a rotolamento:
strojn. kotalni ležaj cuscinetto a rotolamento
strojn. kotalni mlin mulino a rulli
fiz. kotalno trenje attrito volvente

kotalíti -ím (se) nedov. a (se) rostogoli

kotálka (šport) patin moški spol à roulettes

kotálka (-e) f pl. kotalke šport. pattini a rotelle, schettini

kotalkalíšče piste ženski spol de patinage à roulettes, skating moški spol