Franja

absprechen^*

1. (vereinbaren) dogovoriti se za

2. (nicht zuerkennen) Rechte usw.: odvzeti, eine Eigenschaft, Fähigkeit, Rechte: odrekati (sposobnost itd.), ne priznavati (sposobnosti itd.), spodbijati (sposobnost itd.)

Abteilungszeichen, das, znak za deljenje, deljaj

aburteilen obsoditi; Straftaten: soditi za

Abwachsteich, der, bazen za mladice, vzrejni bazen

abzapfen ein [Faß] Fass: navrtati, Wein: točiti, iztočiti; Blut: jemati; jemanden um Geld: navrtati za (denar)

abzweigen odcepiti (sich se); etwas: prestreči, prestrezati, Geld usw.: dati na stran, izločiti, vzeti stran, nameniti za drug namen, preusmeriti

acarreadizo primeren (sposoben) za prevoz

accelerator [əkséləreitə] samostalnik
pospeševalec
tehnično pospešnik, akcelerator, pedal za plin

acceleratore m

1. avto pedal za plin

2. fiz. pospeševalnik, akcelerator

accodare

A) v. tr. (pres. accodo) zvezati tovorne živali (drugo za drugo), postaviti v vrsto

B) ➞ accodarsi v. rifl. (pres. mi accodo) postaviti se v vrsto, iti za kom:
accodarsi a uno iti za kom, slediti komu

accomodaticcio agg. (m pl. -ci, f pl. -ce) za silo popravljen

accostable [akɔstabl] adjectif dostopen, primeren za pristajanje

accoudoir [akudwar] masculin naslonilo za komolce (d'un fauteuil naslanjača)

account-day [əkáuntdei] samostalnik
plačilni dan; zadnji dan za likvidacijo

accubitus -ūs, m (accumbere)

1. = accubitio 1.: Varr. ap. Isid., Stat.

2. mesto za mizo: Vulg.

aceitera ženski spol vrč (steklenička, ročka) za olje; oljarica

aceiteras pl podstavek za kis in olje

acemilería ženski spol hlev za tovorno živino

acemilería m mulovodec

acerico, acerillo moški spol blazinica za igle (šivanke)

acētābulum (acītābulum) -ī, n (acētum)

1. posodica za kis: Isid.; potem posodica za tekočine sploh in posodica na splošno; npr. posodica za omako: Q., Ulp. (Dig.); pokrov nad kako jedjo: Petr.; rokohitrska kupica: Sen. ph.; tudi neko glasbilo: Cass.; poseb. kot mera za suhe snovi in tekočine = ¹/₄ hemine, po teži štiri atiške drahme: Ca., Cels., Plin.

2. pren. (zaradi podobnosti)
a) žabica kolka: Plin.
b) sesalka na lovkah mnogonožcev: Plin.
c) sesalna bradavica na rastlinskih korenikah: Plin.
č) popkovje smokve: Plin.

acinārius 3 (acinus) za vinsko grozdje (namenjen): dolia Varr. brente.