-
kljúniti donner un coup de bec, becqueter, picoter; picorer
-
klopotáti faire du bruit, claquer, craqueter; se mouvoir avec un grand bruit
-
klubáštvo (-a) n žarg. appartenenza a un club; tifoseria
-
kmálu pronto; en breve; dentre de poco; en un futuro próximo (ali cercano) ; próximamente
kmalu na svidenje! ¡hasta pronto!
-
knjížiti comptabiliser, passer écriture de, inscrire (ali porter) à un compte
knjižiti v dobro inscrire (ali coucher) en recette; figurativno enregistrer
-
kočijážiti conducir un coche
kočijažiti se ir en coche
-
kóličkaj un (petit) peu, quelque peu, tant soit peu, si peu que ce soit
če je količkaj mogoče pour peu que ce soit possible, si la moindre possibilité existe
-
kóličkaj adv. un poco, un pochino, un tantino
-
kolokvírati passer un examen (sous forme de colloque)
-
kolokvírati (-am) imperf., perf. šol. redko sostenere un colloquio
-
komplotírati tramar (ali urdir) un complot
-
koncertírati donner un concert, concerter ; (solist) donner un récital
-
koncertírati dar un concierto ; (solist) dar un recital
-
koncipírati concebir; hacer un borrador; redactar
-
kônček un bout (de)
-
kontésa condesa f (soltera); hija f de un conde
-
kontrahírati (-am)
A) imperf. perf. stipulare, concludere un contratto
B) kontrahírati se (-am se) imperf. perf. refl. lingv. contrarsi
-
kópati baigner, faire prendre un bain
kopati se se baigner, prendre un bain
kopati se v znoju être en nage (ali trempé) de sueur
-
kopírati copier, faire une (ali des) copie(s); faire un double, reproduire ; (fotografija) tirer des épreuves; décalquer; imiter
-
koracáti marcher comme un canard (ali en se dandinant) , se dandiner (en marchant), marcher d'un pas lourd