Franja

pamuklìjāš -áša m
1. trgovec z bombaževino
2. obrtnik, ki izdeluje bombažna oblačila

parurier, ère [parürje, ɛr] masculin, féminin izdelovalec, trgovec modnih, okrasnih artiklov

Pelzhändler, der, trgovec s krznom

petrolero moški spol trgovec s petrolejem; požigalec (s petrolejem); figurativno revolucionar

pianista moški spol pianist; trgovec s klavirji

pilìćār -ára m
1. perutninar
2. trgovec s perutnino, s piščanci
3. šalj. voz, vlak pilićar potniški vlak, ki se pogosto ustavlja in počasi vozi

piscārius 3 (piscis) ribji: surpiculi, copia, forum, hamulus Pl., † secundum Tiberim ad † Iunium † forum piscarium vocant: ideo ait Plautus „apud piscarium“ Varr. fr., scierunt et ipsi argumentum piscarium futile et nihil futurum Ap.; subst.

1. piscāria -ae, f
a) ribištvo, ribolov, ribarjenje, ribarstvo: Ulp.
b) ribji trg: Varr. fr.

2. piscārius -iī, m ribar = ribji trgovec: Varr. fr. (?).

piscātor -ōris, m (piscārī)

1. ribič, ribolovec, ribar: Ca., Ci., Varr., H., O., Sen. ph., Petr., Sil., Mart., Iuv., Q., Plin., Suet., Ap., Fest., Aus., Val. Max. idr.; pren.: piscatores hominum Vulg.

2. ribar = ribji trgovec: piscatores qui praebent populo pisces foetidos Pl., piscator, pistor apstulit, lanii, coqui, holitores, myropolae, aucupes Pl., concurrunt laeti mi obviam cuppedinarii omnes: cetarii lanii coqui fartores piscatores Ter.

plagiārius -iī, m (plagium) ugrabitelj ljudi („ljudokradec“), trgovec z ljudmi („ljudotržec“): Ulp. (Dig.), Vulg., renuntiari tibi Licinium plagiarium cum suo pullo milvino tributa exigere Ci. ep., inter avaros, circumscriptores, latrones, plagiarios unum esse, cui noceri non possit Sen. ph.; metaf. (šalj.) književni tat, literarni zmikavt: hoc si terque quaterque clamitaris, impones plagiario pudorem Mart.

plagiātor -ōris, m (plagium)

1. ugrabitelj ljudi („ljudokradec“), trgovec z ljudmi („ljudotržec“): Tert.

2. zapeljivec (zapeljevalec) dečkov: Hier.

plumassier [plu:məsíə] samostalnik
trgovec z okrasnim perjem

pōmārius 3 (pōmum) saden: seminarium Ca.; subst. pōmārius -iī, m sadjar, trgovec s sadjem: H., Lamp.; pōmārium -iī, n

1. sadovnjak: Ci., O., H. idr., pomaria hortulique Fr.

2. shramba za sadje, sadjarnica: Varr., Plin.

porcīnārius -iī, m (porcinus) svinjski trgovec, trgovec s svinjami (prašiči): quanta pernis pestis veniet, quanta labes larido, quanta sumini absume[n]do, quanta callo calamitas, quanta laniis lassitudo, quanta porcinariis Pl.

primeuriste [-mœrist] masculin gojitelj zgodnje zelenjave, trgovec z zgodnjo povrtnino

propōla¹ -ae, m (tuj. προπώλης) branjevec, predkupec, nakupovalec, trgovec na drobno, kramar, krošnjar, mešetar, preprodajalec: aut manulearii aut † murobatharii †, propolae linteones, calceolarii, sedentarii sutores, diabathrarii Pl., sicuti cum primos ficos propola recentis protulit et pretio ingenti dat primitus paucos Luc. ap. Non., denique ipsae et ruminantes ad propolam vitam diu producunt Varr., panis et vinum a propola atque de cupa Ci., insectatus est propolas circumforanos Lamp.

Opomba: Luc. meri prōpōla.

Realitätenhändler, der, trgovec z nepremičninami

retailer [ri:téilə] samostalnik
trgovec na drobno, trgovec z drobnim blagom, kramar; preprodajalec; pripovedovalec (na dolgo in široko), zgovoren človek, ki rad pripoveduje; širitelj (govoric, čenč), "živa kronika"

revendeur, euse [rəvɑ̃dœr, öz] masculin, féminin preprodajalec, -lka; prekupčevalec, -lka; detajlist, trgovec na drobno

revendeur de livres prodajalec starih, že rabljenih knjig

ricuperante m trgovec z vojnimi odpadki

robinetier [rɔbintje] masculin tovarnar ali trgovec pip in pritiklin