Franja

Zadetki iskanja

  • περιβόλαιον, τό (περι-βάλλω) pokrivalo, pajčolan, odeja, zastor, obleka NT.
  • πῖλος, ὁ [Et. iz πιλσοσ-, lat. pilleus, -um, čepica iz klobučine] klobuč(ev)ina, klobuk, črevelj, odeja, oklep (iz klobučine).
  • πορφυρίς, ίδος, ἡ bagrenina, škrlatna obleka (odeja).
  • ῥῆγος, ους, τό (ῥέζω barvam) ep. pisana odeja, preproga, blazina, prevleka.
  • σκέπας, αος, τό ep. odeja, pokrivalo, bramba, varstvo, zavetje, τινός proti čemu.
  • σκέπασμα, ατος, τό (σκεπάζω) odeja, pokrivalo, obleka NT.
  • σκέπη, ἡ (σκέπας) 1. odeja, pokrivalo. 2. varstvo, varnost, ἐν σκέπῃ εἰμὶ πολέμου sem v varnosti pred vojsko.
  • σκευή, ἡ σκεῦος, ους, τό 1. obleka, oblačilo, noša, okras, lišp, preobleka. 2. oprava, oprema, orožje, konjska oprava, odeja v vojski. 3. a) posoda, orodje, pohištvo, prtljaga, pratež NT; b) ladjina oprema, vrvi na ladji NT.
  • σπεῖρον, τό ep. 1. odeja, odelo, mrtvaški prt. 2. obleka, cape. 3. jadro.
  • στέγη, ἡ στέγος, ους, τό 1. a) pokrivalo, odeja; b) streha, krov, hiša, stanovanje, soba, šator ἕρκειος. 2. pl. (s πετρήρεις) votlina, pečina, špilja; žara (Sof. El. 1165).
  • στρῶμα, ατος, τό (στρώννυμι) kar je razprostrto, preproga, odeja, blazina; ležišče, postelja.
  • τάπης, ητος, ἡ ep. [Et. tap- iz tm̥p odkor. temp, razpeti, slov. tetiva (iz tempt-), lat. tempus, templum] τάπις, ιδος, ἡ preproga, ogrinjalo, odeja.
  • ὑπόστρωμα, ατος, τό kar se spodaj pogrne, podloga, odeja.
  • φᾶρος, ους, τό ep., φάρος poet. 1. velik kos tkanine ali platna; platneno ogrinjalo, (mrtvaški) prt, odeja. 2. plašč, obleka. 3. jadrovina, jadro. 4. pajčolan.
  • φορμός, ὁ (φέρω) 1. pleten koš, košara, rogoznica. 2. korec, merica za žito = μέδιμνος. 3. pletena odeja.
  • χαμεύνιον, τό (εὐνή) ležišče na tleh, nizka postelja, posteljna odeja.
  • χλαῖνα, ἡ, ion. χλαίνη 1. vrhnja obleka, plašč, ogrinjalo. 2. odeja, preproga, pregrinjalo.
  • завеса f (knj.) zavesa, zastor, zagrinjalo, tančica;
    снежная з. snežna odeja;
    дымовая з. umetna megla;
    з. упала (спала) vse se je razkrilo
  • одёжка f oblekica;
    по одёжке протягивай ножки iztegni se, kolikor ti odeja da, živi skladno s svojimi dohodki
  • покров m pokrov, povrhnjica (koža); lupina; tančica, ovoj; pokrivalo; (zast.) zavetništvo, varstvo;
    п. на гроб mrtvaški prt;
    снежный покров snežna odeja;
    снять покров razložiti, razkriti