φῦλον, τό (φύω) 1. rodbina, družina, rod, pleme. 2. narod. 3. vrsta, razred, množica, truma, roj, krdelo.
Χάλυβες, οἱ narod ob Pontu (ob Črnem morju).
Χοράσμιοι, οἱ narod ob spodnjem Oksu.
Ψύλλοι, οἱ narod v Kirenajiki.
валить
1. podirati; na kup metati; (pren.) uničevati, kositi;
в. на кого-нибудь вину valiti krivdo na koga;
2. valiti se, hiteti;
в. в кучу grmaditi;
снег валит хлопьями sneg pada v kosmičih;
народ валит со всех сторон ljudstvo dere. z vseh strani;
вали! (gov.) gani se!, naprej!
возбуждать, возбудить zbujati kaj v kom, zbuditi, spodbujati, spodbuditi, razvnemati; razburjati;
в. народ razburjati ljudstvo;
возбудить вопрос sprožiti vprašanje;
в. раздор (za)netiti prepir;
в. дело (иск) začeti pravdo
высыпать, высыпать izsipavati, izsuti; (gov.) steči, pohiteti;
народ высыпал на улицу ljudstvo se je usulo na ulico;
корь высыпала ošpice so se izpahnile;
у него высыпало на теле po telesu je dobil izpuščaje;
мутить kaliti (mir, vodo); vznemirjati;
м. народ hujskati ljudstvo;
меня мутит slabo mi je;
в глазах мутит oči postajajo motne;
натаскаться
откуда народ этот натаскался? od kod so se ti ljudje natepli?
повалить
1. podreti, prevrniti;
2. pridreti;
народ повалил из театра ljudje so se usuli iz gledališča;
спираться:
от радости дыхание спирается od veselja zastaja sapa;
народ на улице спёрся ljudstvo se je zgnetlo na ulici;
здесь воздух спёрся tu je postalo zatohlo;
спёртый воздух zatohel zrak
чёрный črn;
чёрный передел samovoljna razdelitev zemlje;
чёрная работа težko, umazano delo;
ч. ход zadnji vhod ali stranski vhod ali izhod;
ч. народ (zast.) preprosto ljudstvo;
копить на ч. день hraniti za slabe čase;
чёрные земли (zast.) državna zemlja;
ч. глаз urok;
чёрное дело hudodelstvo;
чёрная кость (zast.) preprosti ljudje;
чёрным по белому написано jasno in razločno