virote moški spol z železom okovana puščica; figurativno smešno resen človek; figurativno mlad postopač; ameriška španščina bedak
mirar por el virote (fig) paziti
Zadetki iskanja
- vitellone m
1. poveč. od ➞ vitello veliko tele
2. veter. enoletno, dveletno tele; teletina
3. pren. mlad postopač, nemarnež - vlàsteočić m mlad plemič
- volpacchiōtto m (f -ta)
1. pomanjš. od ➞ volpe lisjaček
2. mlad lisjak, mlada lisica
3. pren. zvitež, zvitorepec - vránče -eta s, mn. vrànčići mlad vranec, žrebiček
- youngish [jʌ́ŋiš] pridevnik
kar mlad, precéj mlad; mladosten - youngster [jʌ́ŋstə] samostalnik
mladenič, fant
pogovorno mlada žival (zlasti žrebe)
navtika mlad mornariški častnik
ameriško mornariški kadet - zórlija m (t.) mlad silak
- казачок m mlad sluga, hlapčič; narodni ples
- котёнок mlad maček
- котик mlad maček; morski lev
- купчик trgovčič; mlad trgovec
- молоденький zelo mlad
- молодняк m mladje; mlad gozd; mladina
- оруженосец m (hist.) mlad vojščak z viteškim orožjem
- перелесок m gozdiček, mlad gozd
- приросток m mlad poganjek
- юнеть mlad postajati, pomlajati se
- âge [ɑž] masculin (življenjska) starost; vek, doba
à l'âge de 40 ans v starosti 40 let
à mon âge v, pri moji starosti
à notre âge v našem času, dandanes
à la fleur de l'âge v najboljših letih
d'âge scolaire v starosti šolske obveznosti
d'un certain âge, entre deux âges (že) starejši, ne več mlad
hors d'âge zastarel
le bel âge mladost
bas, jeune âge otroška, mlada leta
grand âge visoka starost
Moyen Age srednji vek
président masculin d'âge starostni predsednik
retour d'âge, âge critique, âge climactérique kritična leta, klimakterij, mena
âge ingrat, âge des folies nora, nerodna leta
âge limite starostna meja
âge moyen poprečna starost
âge mûr, viril zrela, moška leta
âge nubile za možitev godna starost
âge d'or, d'argent, de bronze, de fer, de pierre zlata, srebrna, bronasta, železna, kamena doba
âge de puberté pubertetna doba
âge de raison leta pameti (od 7. leta naprej)
quel âge avez-vous? koliko ste stari?
avoir passé l'âge de biti prestar za
cacher son âge skrivati svoja leta, svojo starost
il est de mon âge mojih let je, enako sva stara
être d'âge à, en âge à biti v pravi starosti za
il faut être de son âge treba je biti sodoben
être du même âge biti istih let, iste starosti
être avancé en âge biti že v letih
il est vieux avant l'âge zgodaj se je postaral
être atteint par la limite d'âge doseči starostno mejo
être entre deux âges biti v srednjih letih
quel âge lui donnez-vous? za koliko starega ga imate?
il ne paraît pas son âge ne kaže svojih let
il porte son âge videti je starejši, kot je v resnici
il fait plus jeune que son âge videti je mlajši, kot je v resnici
prendre de l'âge starati se - alero
ciervo alero mlad jelen, jelenče