Aufbauschicht, die, udarniško delo
Außendienst, der, delo na terenu, terensko delo; (Vertretung) zastopstvo, podružnica; diplomatisch: delo v inozemstvu
außendienstfähig sposoben za terensko delo/zastopstvo
Auswahlband, der, izbor; izbrano delo
auto moški spol sodni izrek, razsodba, odlok, ukaz, odredba; dramatsko delo starejšega španskega slovstva
auto de fe izvršitev sodbe nad krivoverci, sežiganje krivovercev
hacer auto de fe v ogenj vreči, sežgati
autos pl (sodni) spisi
constar de autos biti dokazano iz sodnih spisov
estar en (los) autos na tekočem biti
poner a uno en autos koga uvesti v
el día de auto na inkriminirani dan
avorton [avɔrtɔ̃] masculin prezgodaj rojeno dete; spaček, negodnik; figuré nezrelo delo, figuré neuspeh
bâclage [baklaž] masculin zapora (luke, reke); familier šušmarstvo, naglo in površno delo, skrpucalo, zmašilo
BAM (= Bundesminister(ium) für Arbeit und Sozialordnung) Deutschland: zv. min. za delo in socialo
Bandarbeit, die, delo na tekočem traku
barcarolle [-karɔl] féminin pesem beneških čolnarjev, barkarola; glasbeno delo v slogu barkarole
baroccume m
1. slabš. baročnost
2. baročno preobloženo delo; nakičeni predmeti
Bastelarbeit, die, ročno/spretno delo
bázija ž
1. sezonsko delo, delo zunaj domačega kraja: idem u -u
2. sezonski delavci, delavci v tujini: ja sam kao skrhana slamka iz one golotrbe -e
Bedienung, die, strežba, postrežba; posluževanje; (Personal) strežno osebje, natakar, natakarica itd.; Technik delo za, strežba, oskrbovanje, vodstvo, upravljanje, krmiljenje; (Bedienungsknopf, Hebel, Schalter) gumb, ročica, stikalo za
Bedienungsanleitung, die, navodilo za uporabo; Technik navodilo za strežbo, navodilo za delo (z)
Bedienungsvorschrift, die, predpis (navodilo) za uporabo/delo z
benefaction [benifǽkšən] samostalnik
dobrodelnost; donacija; dobro delo, dar, prostovoljni prispevek
beneficium (benificium) -iī, n (benefacere)
1. dobro delo, dobrota, zasluga, usluga, milost: ut malefacii quam beneficii potius immemores essent L., in re publica multo praestat benefici quam malefici immemorem esse S., senatus et populus Romanus benefici et iniuriae memor esse solet S., nec enim si tuam ob causam cuiquam commodes, beneficium illud habendum est, sed feneratio Ci., beneficium alicui dare Ci. ali alicui tribuere Ci., N., Cu., Sen. ph. ali alicui offerre C. ali in aliquem conferre (deferre) Ci. ali beneficio aliquem afficere Ci. dobroto izkaz(ov)ati komu, beneficia accipere (ab aliquo) Ci. dobrote preje(ma)ti (od koga), beneficio devinciri (obligari) Ci., beneficium tueri Ci., Plin. iun. dobroto v srcu ohraniti, hvaležno priznavati, beneficia mutua N. medsebojne usluge, alicuius beneficia in aliquem C., S. zasluge za koga, aliquid in beneficii loco petere Ci. ali in beneficio relinquere L. kot uslugo (milost), in summo beneficio impetrare Ci. kot veliko dobroto (milost), beneficii causā ali per beneficium Ci. iz dobrote (ljubezni).
2. abl. beneficio po posredovanju, po prizadevanju, po zaslugi, s pomočjo, zaradi česa, po čem: hoc beneficio Ter. s tem sredstvom, beneficio suo Ariovistum finem facturum iniuriis C., beneficio deorum C. z božjo pomočjo, nostri consulatus beneficio Ci., beneficio sortium C. po žrebanju, beneficio silvarum Hirt. v varni zaščiti gozdov.
3. drž.pr.
a) ugoditev, odlikovanje, odlika, počastitev, podelitev (kake službe ali časti), povišanje ali napredovanje (v službi), predpravica: S., T., populi Romani beneficium sibi extorqueri C., Atticum civem facere studebant, quo beneficio uti (sprejeti) noluit N., cum suo magno beneficio esset Ci. ker mu je bilo njegovo priporočilo v veliko hvalo, ut tribuni militum … a populo crearentur, quae antea … dictatorum et consulum ferme fuerant beneficia L. predpravica, cooptatio collegiorum ad populi beneficium transferebatur Ci. je postajalo predpravica ljudstva, in beneficiis ad aerarium delatus est a L. Lucullo Ci. (gl. aerārium pod aerārius), in beneficium recepti Vell. v podelitev državljanstva, centuriones sui beneficii Suet. njegove kreature; aliquid sui beneficii facere storiti kaj odvisno od svoje milostne volje Suet., Iust., pren.: Sen. ph.
b) svoboščina, posebna pravica, pooblaščenje: beneficium militare, anulorum, religionis Icti., beneficium liberorum Suet. oprostitev od sodništva zaradi določenega števila otrok.
Opomba: Sinkop. obl. (vulg.) benficium: Pl., Ter., Ph.
Bergmannsarbeit, die, rudarsko delo
Berufsarbeit, die, poklicno delo, delo v poklicu