Franja

поплатиться plačati s čim

потосковать malo požalovati za čim

предостерегать, предостеречь (po)svariti pred čim, opozarjati, opozoriti

предохранять, предохранить (ob)varovati, (za)varovati pred čim; preprečevati, preprečiti

предупреждение n obvestitev, svarilo; preprečitev, obvarovanje pred čim

примиряться, примириться sprijazniti se s čim, zadovoljevati se, zadovoljiti se

припасать, припасти zalagati se s čim, založiti se, preskrbeti si

промышлять, промыслить dobi(va)ti; (za)služiti si kruh s čim; preživljati se s čim; pridobi(va)ti;
п. земледелием kmetovati;
п. торговлей trgovati;
тут и на хлеб не промыслишь tu si še kruha ne moreš zaslužiti;
он промыслил себе состояние pridobil si je premoženje

сверять, сверить primerjati kaj s čim; kolacionirati; overiti;
сверять часы naravnati uro

сличать, сличить primerjati kaj s čim, kolacionirati

снабжать, снаодить oskrbovati, oskrbeti s čim; opremljati, opremiti

снаряжать, снарядить opremljati, opremiti, oskrbeti s čim; oboroževati, oborožiti;

совпадать, совпасть skladati se; spadati skupaj (po času), ujemati se; strinjati se, strniti se; kriti se s čim

спорить prepirati se; razpravljati, diskutirati; staviti; boriti se, spoprijemati se s čim

сравнивать, сравнить¹ primerjati, primeriti s čim

считаться

1.
с кем obračuna(va)ti s kom;

2. imeti se, veljati za, uživati ugled; računati s čim, upoštevati;
я это буду делать, не считаясь ни с чем to bom delal ne glede na vse;
нужно с этим считаться treba je to upoštevati;
ошибочно считаться biti zmotnega mnenja

тщеславиться чем bahati se s čim, ponašati se; biti nečimrn

тяготиться кем, чем mučiti se s čim, biti v breme, biti v nadlogo;
я тяготился его присутствием njegova navzočnost mi je bila v nadlego;
он тяготится жизнью življenje mu je v breme

укладывать, уложить vlagati, vložiti, pokladati, položiti; nalagati, naložiti, obkladati, obložiti s čim;
у. в постель položiti spat;
уложить в гроб (могилу) spraviti v grob;

укутывать, укутать zavi(ja)ti v kaj, pokri(va)ti s čim