-
coklánje s hodanje u cokulama, u klompama
-
cokláti -am hodati u cokulama, drvenoj obući, trapati
-
comparātīvus 3 (comparō II. 2. c) na primeri sloneč, v primero služeč, primerjalen,
1. ret.: iudicatio Ci., genus causae Q., sententiae Isid.
2. gram.
a) c. casus ločilnik, ablativ: slovničarji.
b) c. gradus ali samo comparātīvus -ū, m primernik, komparativ: slovničarji, Eccl., c. vocabulum neutrum Gell. v primerniku; abs. comparativa (sc. verba) Q. v primerniku, primerniki. — Adv. comparātīvē
1. primeroma, s primero, v primer(jav)i: Ambr., dicere Gell.
2. v primerniku, v komparativu: Char.
-
concentrar u-, so-srediti, osredotočiti, koncentrirati; zgostiti
concentrar la atención pozornost nase obrniti
concentrarse zbrati se, koncentrirati se
-
courbe [kurb] adjectif u-, zakrivljen, kriv; féminin krivina, krivulja; ovinek, vijuga
courbe d'égale inclinaison izoklina
courbe de niveau izohipsa
courbe de la production, des prix, de température krivulja proizvodnje, cen, temperature
courbe en S krivina v obliki črke S
la route fait une courbe cesta dela vijugo
-
cra-cra [krakra] adjectif, populaire u-, zamazan
chemise féminin cra-cra umazana srajca
-
crasser [krase] verbe transitif u-, zamazati
se crasser zamazati se; technique strditi se
-
crema ženski spol dve piki na španskem u (npr. vergüenza)
-
crotter [krɔte] verbe transitif u-, zamazati, oblatiti
se crotter oblatiti se, zamazati se
crotter le parquet zamazati parketna tla
-
cûg m (n. Zug) nizko pog.
1. vlak: stigao je cug na stanicu
2. vod, vojaški oddelek
3. prepih: u sobi se osjeća cug; zbog onih cugova ti si se razboleo
4. poteza u šahu
5. imati dugačak cug krepko potegniti, globoko pogledati v kozarec
-
cukrárna ž
1. šećerana, fabrika šećera
2. nekad zgrada napuštene šećerane u Ljubljani, gdje su umrli Kette i Murn
-
cukrárnar -ja m
1. zastar. vlasnik, sopstvenik šećerane
2. stanar u šećerani, v. cukrarna 2.
-
cúrkoma pril. mlazom, u mlazovima, curkom; dež lije curkoma; pot mu lije curkoma po obrazu, s čela
-
cvájar -ja m (nj. Zweier)
1. zastar. austrijski kovani novac
2. zastar. dvojka, negativna ocjena (-ce-) u školi: dobiti cvajar
3. učenik s negativnim ocjenama
4. društvena igra ajnzarji — cvajarji
-
cvèk cveka m (srvnj. zwec)
1. čavao, ekser: zabiti cvek v desko; puliti -e iz deske; sedi kot cvek mirno
2. drveni klinac: čevljarski -i
3. žarg. negativna ocjena u školi: cvek iz matematike
-
čámpelj -plja i -peljna m mosur, kresta u ćurana, tukca
-
če vezn.
1. u uslovnim rečenicama, ako: nič se ti ne bo zgodilo, če boš pameten
2. u zavisnoupitnim rečenicama, da li: vprašal sem ga, če je res, kar se govori
3. u uzročnim rečenicama, kad: čisto tako je bilo, če že hočete vedeti
4. u vezi s ne: ubogaj, če ne bo šiba pela
slušaj, jer inače će biti batina
-
čebúlnat -a -o u obliku lukovice: čebulnat stolp
-
čêlnik m
1. čeonik: skupino vodi čelnik
2. porub kod "avbe"
3. čeoni kaiš kod uzde ili oglavnika
4. čeonik, starješina bratstva u pradruštvu
-
čêpek -pka m
1. čepić, vranjić: zabiti čepek v sodček
2. kalem, navrtak: odrezati mladiko na čepek
3. gnojni čepić u krajnicima