Franja

Herreneinzel, das, Sport igra moških posameznikov

*hoca [ɔka] masculin hazardna igra s kroglicami

Holzerei, die, Sport surova igra

homme-orchestre [ɔmɔrkɛstrə] masculin glasbenik, ki istočasno igra na več instrumentov

hoop-la [hú:pla:] samostalnik
sejemska igra za dobitke z metanjem obroča

Hörspiel, das, radijska igra

house¹ [háus] samostalnik
hiša, dom, stanovanje; bivališče (živali); hišni stanovalci; gospodinjstvo; družina, rod, dinastija
ekonomija trgovska hiša, trgovsko podjetje
gledališče gledališče, občinstvo v gledališču, gledališka predstava; koledž, študentovski dom, internat
pogovorno ubožnica
pogovorno gostilna
astronomija dvanajsti del neba
vojska, sleng loto igra za denar; zbor

House parlament, skupščina, narodni poslanci
the House londonska borza; angleški parlament; koledž (zlasti Christ Church v Oxfordu)
the House of Windsor angleška kraljevska dinastija Windsor
britanska angleščina House of Commons angleški spodnji dom
britanska angleščina House of Lords angleški zgornji dom
britanska angleščina Houses of Parliament angleški parlament
ameriško House of Representatives spodnji dom ameriškega kongresa
to enter the House postati član parlamenta
there is a House parlament zaseda
the House rose at 10 o'clock parlamentarno zasedanje se je končalo ob 10ih
to make a House dobiti potrebno večino v parlamentu
no House parlament ni sklepčen
the House of Bishops zbor škofov anglikanske cerkve
a full (scant) house polno (slabo) zasedeno gledališče
to bring down the house navdušiti občinstvo
the second house druga predstava dneva
house and home dom
houses and lands domačija
the whole house knew it vsi hišni stanovalci so to vedeli
to keep the house držati se doma
to keep house for gospodinjiti komu
to keep house with živeti v istem gospodinjstvu
to keep open house biti zelo gostoljuben
to keep a good house dobro pogostiti
like a house on fire kot blisk, zelo hitro, kot bi gorelo
to turn the house out of window postaviti vse na glavo
as safe as a house popolnoma zanesljiv
to bow down in the house of Rimmon žrtvovati svoja načela za enotnost v dogmi
on the house račun plača gostilničar
for the good of the house v korist lastnika
figurativno to put (ali set) one's house in order urediti svoje zadeve
an ancient house stara družina
coach house remiza
house of call prenočišče, gostišče
house of correction poboljševalnica
house of cards na trhlih nogah
pravno house of detention preiskovalni zapor; poboljševalnica za mladoletnike
in the dog house v nemilosti
house of ill fame javna hiša, bordel
house of refuge zavetišče za brezdomce
a house of mourning hiša žalosti za umrlim
house of God cerkev

igráčkar -ja m onaj koji se rado igra: ta otrok je velik igračkar

igrálka (uk) ž
1. igračica, ona koja igra bilo koju igru
2. glumica: gledališka igralka

igrív -a -o koji se rado igra, nemiran, igrav, žrv: -i prsti; -a fantazija; igriv otrok

ȉgrokāz m igrokaz, gledališka igra, drama

interlude [íntəlu:d] samostalnik
gledališče medigra
zgodovina vmesna igra v srednjeveški drami, interludij
glasba medigra, intermezzo
figurativno presledek, epizoda

intermezzo [intəmézou] samostalnik
gledališče & glasba intermezzo, vmesna igra

interplay [íntəplei] samostalnik
medsebojno delovanje, vzajemna igra, medsebojen vpliv

Jugendschauspiel, das, igra za mladino

kȁčka ž dial. neka otroška igra, gl. klis 3.

kalàmbūr -úra m (fr. calembour)
1. kalambur, besedna igra: ko bi još vodio brigu da je ustupak jednom učinjen zarezan i zarazan (neka se oprosti za ovaj neuspeli kalambur, ali je na svom mestu)
2. zmeda, nered, kaos: sve se zbrkalo u njenoj glavi, pa se napravio kalambur

kalambúr -ja m (fr. calembour) kalambur, igra riječi, reči

Kammerspiel, das, komorna igra

kapucínar -ja m
1. kapuciner, crna kava s malo mlijeka (mle-)
2. dječja igra