Franja

kraljica motošporta stalna zveza
v avtomobilizmu (formula 1) ▸ a motorsport királynője

kraljíčin a queen's; of a queen

kralj ptic frazem
(orel) ▸ a madarak királya

kramáriti to keep a shop, to deal in small articles

kramljánje chat, chatting; a little chat

kramljáti to chat; to have a chat (s kom with someone)

malo kramljáti s kom to have a cosy chat (ali pogovorno to have a chinwag ali natter) with someone

kramljáti -ám nedov. a sta de vorbă

krasíti -ím nedov. a orna, a decora, a împodobi

krasôtec a handsome young man

krasotíca a beauty, a beautiful woman, a belle

krásti krádem nedov. a fura, a pungăşi

krátenje atteinte ženski spol portée à, préjudice moški spol causé à, entrave ženski spol apportée à

krátiti faire tort à, porter atteinte à, causer préjudice à, nuire à; priver quelqu'un de quelque chose, retenir (injustement) quelque chose à quelqu'un; gêner, entraver, empêcher; raccourcir, réduire, diminuer

krátiti -ím nedov. a limita

kratkocéven (-vna -o) adj. a canna corta:
kratkocevna puška fucile a canne mozze; lupaza

kratkočásnica a short and amusing story, a funny story

kratkokljún having a short beak

kratkokríl court-vêtu, à jupon(s) court(s) ; (ptič) à ailes courtes

kratkorép à courte queue

kratkoróčen à court terme

kratkoročni kredit crédit moški spol à court terme
kratkoročno zdravljenje traitement moški spol (ali thérapeutique ženski spol) de courte durée