Franja

pogónski de commande, d'entraînement, de mise en marche, propulsif, d'impulsion, de propulsion

pogonski agregat groupe moški spol de commande (ali propulseur)
pogonski drog tringle ženski spol de commande
pogonska gred arbre moški spol de commande (ali d'entraînement)
pogonska moč ressort moški spol, puissance ženski spol d'entraînement
pogonska naprava dispositif moški spol d'entraînement (ali de commande)
pogonska sila force ženski spol motrice (ali de propulsion)
pogonski stroj propulseur moški spol, machine ženski spol motrice (ali de commande)
turbinski pogonski stroj propulseur moški spol à turbine
pogonski voz automotrice ženski spol, voiture ženski spol (auto)motrice

pogóvor conversation ženski spol , entretien moški spol , colloque moški spol , dialogue moški spol , causerie ženski spol

pogovor zastaja la conversation languit
diplomatski, tajni pogovori conversations ženski spol množine diplomatiques, secrètes
krajevni telefonski pogovor communication ženski spol (ali conversation) locale (ali urbaine)
malce opolzek pogovor conversation légère
mednarodni telefonski pogovor conversation internationale (ali avec l'étranger)
telefonski pogovor conversation téléphonique (ali par téléphone), communication (ali appel moški spol) téléphonique
imeti pogovor s kom avoir une conversation (ali un entretien) avec quelqu'un, converser, s'entretenir avec quelqu'un
menjati temo pogovora changer de conversation, figurativno rompre les chiens
napeljati pogovor na kaj amener la conversation sur quelque chose
navezati pogovor s kom lier conversation avec quelqu'un
pretrgati pogovor couper court
spustiti se v pogovor s kom, stopiti s kom v pogovor entrer en conversation avec quelqu'un
začeti pogovor entamer (ali engager) une conversation

pogrében funéraire, funèbre, sépulcral

pogrebna koračnica marche ženski spol funèbre
pogrebna glasba musique ženski spol d'enterrement (ali funèbre)
pogrebno petje chant moški spol funèbre
pogrebni sprevod convoi moški spol (ali cortège moški spol) funèbre
pogrebni stroški frais moški spol množine funéraires
pogrebni voz char moški spol funèbre, corbillard moški spol
pogrebni zavod (entreprise ženski spol des) pompes funèbres ženski spol množine
pogrebno žalosten obraz (izraz) figure ženski spol d'enterrement

pogréšek faute ženski spol , erreur ženski spol ; (v računu) mécompte moški spol

spisek pogreškov errata moški spol
tiskovni pogrešek faute d'impression, erratum moški spol, coquille ženski spol
napraviti pogrešek commettre (ali faire) une faute (ali une erreur), familiarno faire une gaffe

pogréti, pogrévati réchauffer (tudi figurativno) ; (stare stvari) répéter, rebattre

pogreti jed réchauffer un plat
pogreti jedi faire chauffer des aliments
pogreta stvar réchauffé moški spol
pogreta šala plaisanterie ženski spol éculée

pogrézanje enfoncement moški spol ; (v vodo) plongement moški spol , submersion ženski spol ; (tal) effondrement moški spol , affaissement moški spol

počasno pogrezanje zemeljske skorje (geografija) subsidence ženski spol
zemeljsko pogrezanje affaissement (ali effondrement) de terrain

pogrinjálo couverture ženski spol

namizno pogrinjalo tapis moški spol de table, nappe ženski spol
posteljno pogrinjalo couverture de lit

pohíštven d'ameublement, de meuble(s), mobilier

pohištvena industrija industrie ženski spol de l'ameublement (ali du meuble)

pohíštvo meuble(s) moški spol, (množina) , ameublement moški spol , mobilier moški spol

gospodinjsko pohištvo mobilier de ménage (ali combiné)
kovinsko, iz elementov sestavljeno, stilno pohištvo meubles en acier (ali métalliques), par éléments, d'époque
kuhinjsko, pisarniško pohištvo meubles de cuisine, de bureau
kmečko pohištvo mobilier rustique, meubles rustiques
pleteno pohištvo meubles en rotin (ali de jonc, en osier)
vzidano pohištvo meubles incorporés (ali encastrés)
blago za prevleko pohištva tissu moški spol d'ameublement
kos pohištva meuble moški spol
podjetje za prevoz pohištva entreprise ženski spol de déménagement
prevoznik pohištva entrepreneur moški spol de déménagements, déménageur moški spol
razstava pohištva exposition ženski spol de mobilier
nabaviti si lastno pohištvo se mettre dans ses meubles
opremiti s pohištvom ameubler, meubler
opremiti se s kmečkim pohištvom se meubler en rustique
stanovati v sobi ali stanovanju, opremljenem s pohištvom habiter un meublé

pohlèp avidité ženski spol , convoitise ženski spol , passion ženski spol , rage ženski spol , cupidité ženski spol , gloutonnerie ženski spol

pohlep po denarju passion de l'argent, soif ženski spol d'argent, cupidité
pohlep po dobičku avidité du gain, âpreté ženski spol au gain, amour moški spol du lucre, esprit moški spol de lucre

pohòd marche ženski spol , expédition ženski spol ; (vojni) campagne ženski spol , route ženski spol

hitri, dolgi pohod marche forcée
nočni pohod marche de nuit
načrt vojnega pohoda plan moški spol de campagne
paradni pohod défilé moški spol
roparski pohod expédition de brigands, invasion ženski spol, razzia ženski spol
vojni pohod expédition militaire, campagne
začeti vojni pohod entrer en campagne

pohóden de marche, de route

pohodna obleka tenue ženski spol de route

poiménski nominal, nominatif

poimensko glasovanje vote moški spol (ali scrutin moški spol) nominal
poimensko klicanje appel moški spol nominal
poimenski seznam liste ženski spol nominative

poizvedovánje investigation ženski spol

policijsko poizvedovanje recherche ženski spol de police

pojavítev pravno (pred sodiščem) comparution ženski spol

nenadna pojavitev survenance ženski spol
nenavadna pojavitev survenue ženski spol

pójem idée ženski spol , notion ženski spol , (osnovni) conception ženski spol , (splošen) concept moški spol

abstraktni pojem notion abstraite, concept abstrait
megleni pojmi notions ženski spol množine vagues
osnovni pojmi premières idées, notions premières (ali fondamentales, essentielles, élémentaires), rudiments moški spol množine
napačen pojem conception erronée (ali équivoque)
pravni pojem notion (ali concept) juridique
začetni pojmi éléments moški spol množine
pojma nimam! (je n'ai) aucune idée!

pojmovánje compréhension ženski spol , filozofija appréhension ženski spol ; conception ženski spol , opinion ženski spol , vues ženski spol množine , point moški spol de vue, avis moški spol , sens moški spol

pojmovanja convictions ženski spol množine
pojmovanje življenja conception de la vie (ali de l'existence)
po mojem pojmovanju à mon idée, à mon avis

pokál coupe ženski spol

tekmovanje za pokal (match moški spol de) coupe ženski spol
tekma za prehodni pokal challenge moški spol
Davisov pokal la coupe Davis

poklícen professionnel, de profession, de métier, de carrière

poklicna bolezen, dejavnost, izobrazba maladie ženski spol, activité ženski spol, formation ženski spol (ali instruction ženski spol) professionnelle
poklicni politik politicien moški spol de profession
poklicno svetovanje, usmerjanje orientation ženski spol professionnelle
poklicna tajnost secret moški spol professionnel
poklicen (stanovski) tovariš confrère moški spol
poklicna vestnost conscience ženski spol professionnelle
poklicen vojak, oficir soldat moški spol, officier moški spol de métier (ali de carrière)

poklòn hommage moški spol , inclination ženski spol , révérence ženski spol , compliment moški spol ; (darilo) présent moški spol , don moški spol

poklone delati complimenter, faire des compliments
napraviti poklon (prikloniti se) faire une inclination de tête
globok poklon (familiarno) courbette ženski spol