-
mȁuna ž (it. maona) tovorna ladja brez stroja in jader, šlep
-
mauriziano agg. ki se nanaša na red sv. Mavricija in Lazarja
-
mavréska arhitektura moresque; ornament or decorative element in Moorish style
-
mȁzalica ž
1. maznica, puša za mazanje, mazalka: automatska mazalica
2. plazna, deščica za nanašanje in glajenje malte, ometa
-
mȅća ž, méća ž tekoča hrana za svinje, pse iz otrobov, moke in vode: hrana je rđava, nalik na -u
-
med3
1. kam, kje: zwischen; med več: unter (dve drevesi zwischen zwei Bäume, goste unter/zwischen die Gäste, očetom in bratom zwischen seinem Vater und seinem Bruder, gledalci unter den Zuschauern, papirji unter/zwischen seinen Papieren)
2. medsebojno: zwischen, unter (dediči unter den Erben, udeleženci unter/zwischen den Teilnehmern, njim in ženo zwischen ihm und seiner Frau; teorijo in prakso zwischen Theorie und Praxis)
3. vmesno: zwischen (sivo in modro barvo zwischen Grau und Blau, hotelom in penzionom zwischen Hotel und Privatpension, 15 in 20 metrov visok zwischen 15 und 20 Meter hoch)
4. v času med dvema terminoma: zwischen (osmo in deveto zwischen acht und neun Uhr, 1. in 15. januarjem zwischen dem 1. und 15. Januar); med trajanjem: während (prireditvijo/kongresom während der Veranstaltung/des Kongresses), im Verlauf (von)
5.
med vrati in der Tür, sprejeti: zwischen Tür und Angel
(sredi) mitten in; mitten unter
-
médaillon [-dajɔ̃] masculin medaljon; velika spominska medalja; tanka in okrogla rezina (mesa)
porter un médaillon à son cou nositi medaljon okrog vratu
-
medéno adv. come il miele; in modo mellifluo
-
medicínsko adv. in medicina
-
medrèsa ž (t. medrese, ar.) medresa, muslimanska srednja in visoka verska šola
-
medtem [é]
1. (tačas) inzwischen, in der Zwischenzeit
2. (v vmesnem času) mittlerweile, unterdessen, währenddessen, uradno: zwischenzeitlich
3. (začasno) einstweilen
-
medtém in the meantime; meanwhile; in the interval; ZDA betweentimes
medtém se je zgodilo mnogo stvari many things have happened in between, much water has flown under the bridge
kje boš ti medtém where will you be meanwhile
medtém ko while, whilst
medtém ko delam while I work
njegov brat je bogat, medtém ko je on reven his brother is rich while he is poor
-
medtém prisl. între timp, în răstimp
-
medvojn|i [è] (-a, -o)
1. in der Kriegszeit
2. in der Zwischenkriegszeit, zwischen beiden Weltkriegen
-
mèđāš -áša m
1. mejnik: uz kamen međaš graničar stoji
2. omejek, griva, travnati del med njivama, med njivo in potjo
3. obmejno ozemlje: mi barbari na turskom -u
4. mejaš, sosed
-
mèđica ž
1. mejica
2. anat. perinej, prostor med spolnim organom in analno odprtino
-
međùdnevica ž čas med velikim in malim šmarnom
-
međuvláda ž vmesna vlada, vlada med eno in drugo vlado
-
meglíti -ím (se) nedov. a (se) înceţoşa, a (se) înnegura, a (se) învălui în ceaţă
-
mejido s sladkorjem in vodo vmešan (rumenjak)