Franja

kljúb a despecho de; a pesar de; no obstante

kljub njemu a despecho (ali a pesar) de él
kljub vsemu a pesar de todo
kljub temu a pesar de ello, no obstante
kljub temu, da ... aunque; a pesar de que...

kljubováti braver, affronter, défier quelqu'un ali quelque chose, tenir tête à quelqu'un ali quelque chose, faire front (ali face) à quelqu'un ali quelque chose

kljubováti (-újem) imperf.

1. essere ostinato

2. tener testa a, sfidare, affrontare; far fronte a; essere refrattario, resistere a:
kljubovati modi essere refrattario alla moda
kljubovati nevarnosti sfidare il pericolo

kljubováti desafiar (komu a alg) ; oponerse (ali hacer frente) a alg, a a/c

kljubovati nevarnosti arrostrar un peligro
kljubovati smrti afrontar (ali desafiar) la muerte

kljubováti -bújem nedov. a înfrunta, a se împotrivi, a se opune

kljúnast (-a -o) adj. a (forma di) becco; teh.
kljunasto merilo calibro a corsoio

kljunát having a beak ali bill; beaked

kljúniti -nem dov. a da/a lovi cu ciocul, a ciuguli

kljúvati to peck; to make a hole by pecking

kljúvati -am nedov. a da/a lovi cu ciocul, a ciuguli

klobásast (-a -o) adj. simile a salsiccia

klobasáti parler beaucoup et à la légère; dire des bêtises (ali bourdes, blagues)

klóbčast (-a -o) adj. a forma di gomitolo:
bot. klobčasta zvončnica campanula (Campanula glomerata)

klôbčasta klôbkast ball-shaped; shaped like a ball

klobúčast having the form of a hat; hat-shaped

klobúčast (-a -o) adj. simile a cappello

klobúčnica boîte ženski spol à chapeau

klofutáti souffleter quelqu'un, donner des soufflets (ali des gifles) à quelqu'un, gifler , familiarno calotter quelqu'un

klonírati -am dov./nedov. a clona

kloníti klónem dov. a ceda