Franja

Zadetki iskanja

  • pamtivek samostalnik
    izraža poudarek, lahko izraža negativen odnos (o časovni oddaljenosti) ▸ emberemlékezet, ősidő, őskor
    poznati od pamtiveka ▸ ősidők óta ismer
    uporabljati od pamtiveka ▸ emberemlékezet óta használ
    Kamen kot gradbeni element se že od pamtiveka uporablja v gradbeništvu. ▸ Az építészetben a követ már emberemlékezet óta használják építőanyagként.
    Domačini so tukaj od pamtiveka živeli bolj za sproti, od riža in rib. ▸ Itt a helyiek ősidők óta rizsből és halból éltek.
    Pa ne moreš nositi za vratom mrtve lisice, saj nismo v pamtiveku in se ne pobijamo z gorjačami. ▸ De nem hordhatsz döglött rókát a nyakadban, mert nem az őskorban élünk, és nem öljük egymást bunkókkal.
  • panamski pridevnik
    (o Panami in Panamcih) ▸ panamai
    panamski predsednik ▸ panamai elnök
    panamska prestolnicakontrastivno zanimivo Panama fővárosa
    panamska vlada ▸ panamai kormány
    panamska džungla ▸ panamai dzsungel
  • panelna diskusija stalna zveza
    (razprava o določeni temi) ▸ panelbeszélgetés, panelvita
  • pankovski pridevnik
    1. (o glasbi) ▸ punk
    pankovska skupina ▸ punkzenekar
    pankovski bend ▸ punkbanda
    pankovski ansambel ▸ punkegyüttes

    2. (o stilu) ▸ punk
    pankovska frizura ▸ punk frizura
    pankovska pričeska ▸ punk frizura
  • panslavizem samostalnik
    (ideja o združenju Slovanov) ▸ pánszlávizmus
  • papajin pridevnik
    1. (o plodu) ▸ papaja, papája
    papajina pečka ▸ papajamag
    papajina semena ▸ papajamagok
    papajino meso ▸ papaja húsa

    2. (v kulinariki) ▸ papaja
    papajin sok ▸ papajalé
    papajin pire ▸ papajapüré
    papajina solata ▸ papajasaláta
    papajina torta ▸ papajatorta

    3. (o snovi) ▸ papaja
    papajini encimi ▸ papajaenzim

    4. (o drevesu) ▸ papaja, papája
    papajin cvet ▸ papajavirág

    5. (o kozmetičnih izdelkih) ▸ papajás
    papajin piling ▸ papajás bőrradír
  • papirnopredelovalen pridevnik
    (o izdelovanju) ▸ papírfeldolgozó
    papirnopredelovalna industrija ▸ papírfeldolgozó ipar
    Papirna in papirnopredelovalna industrija sodi med najstarejše industrijske veje v Sloveniji. ▸ A papír- és papírfeldolgozó ipar az egyik legrégebbi iparág Szlovéniában.
  • papuanski pridevnik
    (o Papuanski Novi Gvineji in Papuancih) ▸ pápuai
    papuansko pleme ▸ pápuai törzs
    papuanski jeziki ▸ pápuai nyelvek
    Povezane iztočnice: Papuanska Nova Gvineja
  • par par m

    par čevljev un par de zapatos; (o osebah, živalih) pareja f
    mladi par los recién casados
    v parih a pares
    pred par dnevi hace algunos (ali pocos) días
    ki mu ni para sin par, sin igual
    napísati par vrstic escribir un par de líneas, fam escribir cuatro líneas
  • pára1 (hlap) vapor m ; vaho m ; exhalación f

    s polno paro a todo vapor
    biti pod paro (o parniku) con las calderas a presión
  • parafinska kopel stalna zveza
    (o negi) ▸ paraffinfürdő
  • parafinska maska stalna zveza
    (o negi kože) ▸ paraffinos maszk
  • parafinska obloga stalna zveza
    (o negi kože) ▸ paraffinpakolás
  • parafinski pridevnik
    (o snovi) ▸ paraffin
    parafinski svinčnik ▸ paraffinos toll
    parafinski kristali ▸ paraffinkristályok
    parafinska sveča ▸ paraffingyertya
    parafinska svetilka ▸ paraffinlámpa
    Povezane iztočnice: parafinska kopel, parafinska maska, parafinska obloga, parafinska voda, parafinski blok, parafinski vosek, parafinsko olje
  • parafinski test stalna zveza
    (o uporabi strelnega orožja) ▸ lőporteszt
  • paragvajski pridevnik
    (o Paragvaju in Paragvajcih) ▸ paraguayi
    paragvajska prestolnicakontrastivno zanimivo Paraguay fővárosa
    paragvajski predsednik ▸ paraguayi elnök
    paragvajska vojska ▸ paraguayi hadsereg
    paragvajska vlada ▸ paraguayi kormány
    paragvajski diktator ▸ paraguayi diktátor
  • paralelna kvinta stalna zveza
    glasba (o razdalji med tonoma) ▸ párhuzamos kvint
  • páren2 par

    parno števílo número m par
    paren ali neparen par o impar
  • pariški pridevnik
    (o francoskem mestu) ▸ párizsi
    pariško predmestje ▸ párizsi előváros, kontrastivno zanimivo Párizs elővárosa
    pariška opera ▸ párizsi opera
    pariško okrožje ▸ párizsi kerület, kontrastivno zanimivo Párizs kerülete
    pariško letališče ▸ párizsi repülőtér
    pariška četrt ▸ párizsi negyed
    pariški muzej ▸ párizsi múzeum
    pariška znamenitost ▸ párizsi látványosság
  • parkrat prislov
    neformalno (nekajkrat) ▸ párszor, egypárszor
    parkrat na leto ▸ évente párszor
    parkrat napisati ▸ egypárszor leír
    parkrat v življenju ▸ párszor az életben
    Med vsem tem časom sem šel parkrat v vodo, ona pa nobenkrat. ▸ Ezalatt párszor bementem a vízbe, de ő egyszer sem.
    Kot sem že parkrat omenil, sem v mladosti rad risal. ▸ Ahogy már párszor említettem, fiatal koromban szerettem festeni.