Franja

kockajóč (-a -e)

A) adj. che gioca a dadi

B) kockajóč (v adv. rabi) giocando a dadi

kockárna puesto m de feria donde se juega a los dados

kóckast en forme de cube, cubique ; (blago) à carreaux, quadrillé

kóckast (-a -o) adj.

1. a cubi, a cubetti

2. a dadi, a scacchi, a quadretti (tessuti e sim.)

kóckast cúbico, en forma de cubo ; (blago) a cuadros

kóckati (-am) imperf.

1. giocare a dadi; ekst. giocare d'azzardo

2. grad. selciare (a cubetti)

kóckati jugar a los dados, echar los dados

kóckati -am nedov. a juca zaruri

kóča (-e) f

1. baita

2. capanna, casupola, tugurio

3. rib. (ribiška mreža) rete a strascico

kočijáž cocher moški spol , conducteur moški spol de voiture à cheval

kodéljast (-a -o) adj. simile a conoccchia

kodificírati -am dov./nedov. a codifica

kodrálo fer moški spol à friser

kódrast qui a les cheveux crépus (ali frisés) , bouclé, frisé

kódrati -am (se) nedov. a (se) încreţi, a (se) cârlionţa, a (se) ondula

kogar je pičila kača, se boji zvite vrvi frazem
(pregovor) ▸ akit egyszer a kígyó megmart, a gyíktól is fél

kókati (-am) imperf.

1. prepararsi a covare

2. fare coccodè

kokéten coquet, empressé à plaire

koketno dekle fille ženski spol coquette

koketírati coqueter, faire le coquet (ali la coquette) , chercher à séduire, faire des grâces (ali du charme) , flirter

koketírati -am nedov. a cocheta