Franja

Zadetki iskanja

  • potrébščina nécessaire moški spol , article moški spol

    potrebščine (običajno v množini) accessoires moški spol množine, ustensiles moški spol množine
    potrebščina za vsakdanjo rabo article courant
    potrebščina, ki gre hitro v prodajo article d'écoulement facile
    pisarniške, popotne potrebščine articles moški spol množine de bureau, de voyage
    športna potrebščina article de sport
    življenjske potrebščine nécessités ženski spol množine de la vie
  • potrebúšnica anatomija péritoine moški spol

    vnetje potrebušnice péritonite ženski spol
  • potrès secousse ženski spol (tellurique), tremblement moški spol de terre , (potresni sunek) mouvement moški spol sismique, séisme moški spol

    veda o potresih s(é)ismologie ženski spol
  • potrésen de secousse, s(é)ismique

    potresna opazovalnica station ženski spol s(é)ismographique
    potresno področje zone ženski spol sismique (ali du séisme)
    potresni sunek secousse ženski spol sismique (ali tellurique)
  • potróšniški de consommateur; de consommation

    potrošniško blago produits moški spol množine (ali articles moški spol množine) de consommation
    potrošniške dobrine biens moški spol množine de consommation
    potrošniška zadruga coopérative ženski spol de consommation
  • potróšnja consommation ženski spol , consomption ženski spol ; (izdatek) dépense ženski spol , déboursement moški spol

    zmanjšanje potrošnje réduction ženski spol (ali diminution ženski spol) de la consommation
  • poudárjen accentué, marqué, soutenu, souligné, mis en évidence

    poudarjena postava (stas) taille ženski spol marquée
    bolj poudarjena modra barva un bleu plus soutenu
  • poúk enseignement moški spol , instruction ženski spol , leçon(s) ženski spol (množine) , classe ženski spol , école ženski spol

    pouk (tujih) jezikov enseignement des langues (étrangères)
    pouk na prostem enseignement en (ali de) plein air
    pravni pouk instruction judiciaire
    pouk v razredu enseignement en (ali dans la) classe
    šolski pouk enseignement scolaire, instruction publique, classes ženski spol množine
    pouk se konča opoldne la classe se termine à midi
    nazorni pouk leçon de choses
    dati, dobiti dober pouk (lekcijo) donner, recevoir une bonne leçon
    rabiti komu za pouk servir de leçon (ali d'enseignement) à quelqu'un
    špricati pouk sécher (ali manquer) la classe
    jutri ne bo pouka il n'y aura pas classe demain
  • poúličen de (la) rue

    poulična deklina fille des rues, femme de mauvaise vie, prostituée, popularno grue, putain ženski spol, (vulgarno) pute, garce ženski spol
    pouličen pobič, pobalin gamin moški spol des rues, polisson moški spol, garnement moški spol, familiarno titi moški spol
    poulična popevka chanson ženski spol, familiarno rengaine ženski spol
    poulični postopač vagabond moški spol
  • povabílo invitation ženski spol

    povabilo na ples invitation à un bal (ali à la danse)
    pismeno povabilo invitation écrite, lettre ženski spol d'invitation
    odkloniti povabilo refuser (ali décliner) une invitation
    sprejeti povabilo accepter une invitation, répondre (ali se rendre) à une invitation
  • povéčan agrandi; augmenté; grossi

    v povečanem merilu à échelle agrandie
    povečana vrednost plus-value ženski spol
  • povečeválen (optika) grossissant; augmentatif

    povečevalni aparat agrandisseur moški spol
    povečevalno steklo (optika) verre moški spol grossissant, loupe ženski spol
  • povêlje commandement moški spol , ordre moški spol , injonction ženski spol , mandat moški spol, (vojaško) consigne ženski spol

    na povelje sur commande (ali ordre), par ordre
    dnevno povelje (vojaško) ordre du jour
    zaporno povelje mandat d'arrêt (ali de dépôt), prise ženski spol de corps
  • povêljniški

    poveljniški most (na ladji) passerelle ženski spol de commandement
  • poverílen de créance, accréditif

    poverilno pismo lettre ženski spol de créance
  • povérjen

    poverjena naloga mission ženski spol
  • povéšen rabattu

    povešeno lice (pri človeku) (a)bajoue ženski spol
    klobuk s povešenimi krajci chapeau moški spol à bords rabattus
    s povešeno glavo la tête basse (ali baissée)
  • povézanost enchaînement moški spol , liaison ženski spol , attachement moški spol , raccordement moški spol , association ženski spol , chaîne ženski spol , communication ženski spol , suite ženski spol , intimité ženski spol

    povezanost misli association des idées, enchaînement d'idées
    verižna povezanost (figurativno) chaîne ženski spol
    vzročna povezanost chaîne des causes
  • povôden

    povodni mož ondin moški spol
    povodna vila ondine ženski spol
    povodni konj hippopotame moški spol
  • povódenj inondation ženski spol , débordement moški spol

    besedna povodenj déluge moški spol (ali flot moški spol, cascade ženski spol) de paroles, grandiloquence ženski spol, verbosité ženski spol
    po povodnji povzročena škoda dommages moški spol množine causés par les eaux