Franja

nergáti to growl (at), to nag (at), to complain (of, about), to grumble (nad at, about); pogovorno to bellyache, to whine, to whinge

nesmótrn aimless, purposeless, to no purpose, inexpedient; (nekoristen) useless

nesprhljív not liable to rot (ali to decay, to go bad)

nésti to carry; to bear; (o krogli) to reach

nésti jajca to lay eggs
top nese... the gun has a range of...
daleč nésti (o orožju) to have a long range
nesi to pismo na pošto! take this letter to the post office!
to dobro nese (se izplača) this pays, this is lucrative

nétiti to set fire to; to kindle; to ignite; to fire

neukanljív indisputable; undeceivable; not to be outwitted

neuporábljan neuporábljen unused, disused; unemployed; unapplied; not resorted to; not made use of, not utilized; not turned to account

neuporábljan, neuporábljeno letališče a disused airfield

neustáven unconstitutional; opposed to the constitution

neužíten uneatable; inedible; unfit to eat

meso te živali je neužítno the flesh of this animal is unfit for human consumption

nevtralizirati politika, kemija, elektrika to neutralize

nezanesljív unreliable, untrustworthy; unsure; (névaren) unsafe, insecure; not to be counted upon; unauthentic

nezastarljív imprescriptible, not subject to the statute of limitations; not invalid through superannuation (ali non-use)

niansírati (sliko) to shade, to tint; to bring out the light and shade in

niansírati svojo misel to bring out the nuances of one's thought

níčiti to nullify

níhati to oscillate; to swing

oknica je nihala sem in tja v vetru the shutter swung to and fro in the wind
níhati med življenjem in smrtjo to hover between life and death
níhati sem in tja to swing back and forth
níhati med dvema mnenjema to waver (ali to vacillate)

nikámor to no place; nowhere

nikámor drugam nowhere else

níkati se (s frnikolami) to play marbles; to shoot marbles

níkljati to plate with nickel, ZDA to nickel

níkniti to spring up (ali forth); to sprout (forth)

nitrificírati kemija to nitrify