-
podpisováti se -újem se nedov., розпи́суватися -суюся недок., підпи́суватися -суюся недок.
-
podpre|ti se [é] (-m se) z jedjo: sich stärken
-
podraži|ti se (-m se) teurer werden, sich verteuern
-
podražíti se -í se dov., v 3. os., подоро́жчати -чає док.
-
podredíti (se) subordinar(se)
-
podre|ti se [é] (-m se) podirati se stavba: einstürzen, zusammenbrechen, zusammenkrachen; drevo: fallen; načrti: platzen, sich zerschlagen; upi: zunichte werden/sein
vse se je podrlo alles ging schief
|
figurativno od tega se ne bo svet podrl davon/deswegen geht die Welt nicht unter
pa če se svet podre es koste, was es wolle
-
podŕgniti (se) to rub (ob against, on)
-
podríčati se -am se dijal. v. podrsati se
-
podrigávati se to belch; (za bruhanje) to retch, ZDA to keck
-
podrískati se (-am se) perf. refl. defecare; vulg. cacare
-
podrískati se -am se unerediti se (kod proljeva)
-
podsméhniti se -em se podsmjehnuti se (-smeh-): zaničljivo se komu podsmehniti
-
podsmehováti se fisgonear
podsmehovati se komu hacer mofa de alg; mofarse de alg
-
podsmíhati se ricaner
podsmihati se se komu se moquer de quelqu'un
-
podsmíhati se -am se podsmješkivati se (-smeš-)
-
podstopíti se -stópim se
1. odvažiti se na nešto, usuditi se: podstopiti se česa
2. prihvatiti se: česar se podstopi, vse mu spodleti
-
podviza|ti se (-m se) sich beeilen
-
podvízati se to hurry, to hasten, to make haste
podvízati se se s čim to get a move on with something
podvizati kaj to accelerate something, to hasten something
-
podvréči se -vŕžem se dov., підкори́тися -рю́ся док., підда́тися -да́мся док.
-
pofántiti se (-im se) perf. refl. diventare giovanotto, maturare