-
narógati se -am se narugati se
-
narogovíliti se (-im se) perf. refl. schiamazzare, vociare, strepitare
-
narogovíliti se -im se nagalamiti se
-
naròjiti se nàrojīm se
1. narojiti se: mnogo se pčela narojilo
2. zbrati se: narojile se skupine pjevača
-
narúčati se nàrūčām se nakositi se, naobedovati se
-
nasamotòvati se -mòtujēm se nasamotariti se
-
nasanja|ti se (-m se) sich austräumen
-
nasánjati se nàsānjām se nasanjati se, nasanjariti se
-
nasánkati se to have as much tobogganing (ali sledging, ZDA sledding) as one wishes; figurativno (uračunati se) to miscalculate; to be imposed upon
-
nasánkati se (-am se) perf. refl. ➞ sankati se
1. andare in slitta
2. pog. essere ingannato, imbrogliato; essere fregato; cascarci; lasciarsi ingannare
-
nàsati se nȁsām se gl. nasisati se
-
ná se tož. povr. zaim. s predl. nase: ljutim se na se; upozoravam na se
-
nased|eti se [é] (-im se) eine Ewigkeit sitzen, des Sitzens müde werden
-
nasedéti se to sit (a considerable time); to have a good sit-down
v ječi se bomo nasedeli pogovorno we'll be doing time (ali žargon bird)
-
nasedéti se se fatiguer à (force d') être assis
-
nasedéti se (-sedím se) perf. refl. stare seduti a lungo
-
nasedéti se -im se nasjediti se, nasjedjeti se, nasedeti se: pojdimo, dovolj smo se nasedeli
-
naseka|ti se ga [é] (-m se ga) figurativno sich einen Affen kaufen, sich besaufen
-
naseliti se (nasélim se) naseljevati se sich ansiedeln, sich ansässig machen, sich niederlassen, sich [seßhaft] sesshaft machen; figurativno veselje, žalost: einziehen
-
naselíti se -sélim se dov., осели́тися -лю́ся док.