snatch2 [snæč] prehodni glagol & neprehodni glagol
pograbiti, zgrabiti, (hlastno, željno, naglo) seči po, iztrgati, polastiti se; skušati zgrabiti ali iztrgati
to snatch at an offer z obema rokama pograbiti (hitro sprejeti) ponudbo
to snatch a half hour's rest privoščiti si pol ure počitka
to snatch at a rope zgrabiti za vrv
to snatch s.o. from the jaws of death iztrgati (rešiti) koga iz krempljev smrti
to snatch victory from defeat poraz spremeniti v zmago
the bag was snatched from his hands iztrgali so mu torbo iz rok
the dog snatches the bone pes pograbi kost
he tried to snatch a kiss from her skušal ji je ukrasti poljub
Zadetki iskanja
- sneak-thief [sní:kɵi:f] samostalnik
tatič; tat, ki krade stvari z okna ali izza odprtih vrat; zmikavt - sneer [sníə]
1. samostalnik
porogljiv (posmehljiv, prezirljiv) pogled ali opazka, posmeh(ovanje), roganje, smešenje; sarkazem, persiflaža
2. neprehodni glagol
rogati se, posmehovati se; porogljivo se smejati (at čemu)
vihati nos (at nad)
prehodni glagol
porogljivo kaj reči; z roganjem (posmehovanjem) spraviti (koga) (into v neko stanje)
zasmehovati
to sneer a reply porogljivo odgovoriti
they sneered him out of his resolve zaradi njihovega posmehovanja je opustil svoj naklep
to sneer down zasramovati, zasmehovati - snicker [sníkə]
1. samostalnik
pridušen smeh ali smejanje, hihitanje
2. neprehodni glagol
pridušeno se smejati, hihitati se; rezgetati (konj)
prehodni glagol
pogovorno hihitaje reči (kaj) - snipy [snáipi] pridevnik
podoben kljunaču (sloki) z dolgim kljunom ali gobčkom (npr. pes); poln slok, bogat s kljunači - snob [snɔb] samostalnik
snob, človek, ki pretirano (klečeplazno, servilno) občuduje ali slepo posnema osebe višjega stanu ali položaja; domišljav puhloglavec ali gizdalin
britanska angleščina, zastarelo človek nižjega družbenega položaja, nizkega porekla, neizobražen človek
britanska angleščina, zastarelo meščan, človek iz mesta - snob [snɔb] masculin snob, domišljav puhloglavec ali gizdalin; adjectif, invariable snobovski, snobističen, nepreprost
cercles snob snobovski krogi - snood [snu:d]
1. samostalnik
škotsko pentlja (trak) ali mrežica za lase
2. prehodni glagol
privezati (lase) s pentljo ali mrežico - snowball [snóubɔ:l]
1. samostalnik
snežna kepa
figurativno puding iz jabolk in riža
figurativno dobrodelna ustanova, za katero vsak darovalec najde novega darovalca
2. neprehodni glagol
kepati se, obmetavati s snežnimi kepami
figurativno hitro rasti ali se razvijati, postajati vse večji, precejkrat se povečati
prehodni glagol
obmetavati (koga) s snežnimi kepami, kepati
the votes for him snowballed glasovi zanj so naraščali kot snežni plaz - snow-field [snóufi:ld] samostalnik
snežišče, snežno polje, poljana večnega snega v planinah ali v polarnih krajih - sobrecama ženski spol posteljna odeja ali pregrinjalo
- sobrecarga ženski spol preobtežitev, preobremenitev, preveliko breme ali tovor
- sobrescribir (pretekli deležnik -scri/p/to) napisati na; opremiti z napisi ali naslovi
- sob sister [sɔ́bsistə] samostalnik
ameriško, pogovorno avtor(ica) sentimentalnih člankov ali del; (redko) sentimentalna ženska - socarrar (o)smoditi, (pri)paliti, na pol pražiti ali peči
- socket [sɔ́kit]
1. samostalnik
votlinica, luknja (npr. v svečniku za svečo)
medicina sklepna ponvica, jamica; očesna jamica; okov (žarnice)
elektrika vtikalna doza
tehnično obojka, flanša
socket of teeth zobna jamica
eye socket očesna jamica
socket-joint medicina, tehnično óblasti sklep
ball and socket joint univerzalni sklep (ki se premika na vse strani)
you have almost pulled my arm out of its socket skoraj si mi izpahnil roko
2. prehodni glagol
vtakniti v obojko ali v vtikalno dozo - sodomy [sɔ́dəmi] samostalnik
sodomija, nenaravno spolno nagnjenje ali spolno občevanje; homoseksualnost - softish [sɔ́ftiš] pridevnik
nekoliko mehek ali nežen; malo bedast ali naiven
pogovorno lahek - sòha ž, tož. sȍhu, mn. sȍhe
1. soha, kol
2. tovorniška rogovila za podpiranje tovora
3. obešalo za perilo ali ribiške mreže
4. ladijsko dvigalo
5. mn. sohe vislice - solid-hoofed [sɔ́lidhu:ft] pridevnik
ki ima polna (ne votla) kopita ali parklje