samomorílsko adv. da suicida, in modo suicida
samostánsko adv. monasticamente; da monastero
samotársko adv. da solitario, solitariamente:
živeti samotarsko starsene, vivere ritirati
samôtno adv. in solitudine, da solitario
samováren (-rna -o) adj. di, da samovar
samozadovóljno adv. da contento di se
sančopánsovski (-a -o) adj. lit. pren. di, da Sancho Panza
sandman množina sandmen [sǽndmən] samostalnik
škrat v otroških zgodbah, ki otrokom siplje pesek v oči, da se jih loti spanec
sleng smetar
sanforize [sǽnfəraiz] prehodni glagol
sanforizirati, preparirati tkanino, da se ne skrči pri pranju
sanforizírati -am (engl. sanforize) sanforizirati, tkaninu preparirati da se ne skuplja u pranju
sánjski (-a -o) adj. di, da sogno:
sanjski svet mondo dei sogni
sánjsko adv. come un sogno, da sogno:
sanjsko lepa bella come un sogno
sankáški (-a -o) adj. dello sport della slitta, degli sportivi della slitta, dello slittino, di slittino, da slittino
sánkati se -am se nedov. a se da cu sania, a merge cu sania
saturacíjski (-a -o) adj. di, da saturazione:
saturacijsko potapljanje immersione in saturazione
saturō -āre -āvī -ātum (satur)
1. sititi, nasititi (nasičati, nasičevati): PLIN., MART., LACT. idr., animalia ... mammas appetunt earumque ubertate saturantur CI., nec cytiso saturantur apes V., saturata armenta V., ursos vitat et armenti saturatos caede leones O., saturabat glebula (= agellus) talis patrem IUV. je redila.
2. metaf.
a) sititi, nasititi (nasičati, nasičevati), napojiti (napajati), napolniti (napolnjevati), zapolniti (zapolnjevati), obilno preskrbeti (preskrbovati), obilno oskrbeti (oskrbovati) s čim, saturírati: CL. idr., se sanguine civium CI., famem epulis CL. (u)tolažiti, (po)tešiti, fimo sola V. ali novalia stercore COL. ali ieiunia terrae fimo COL. POET. obilno (po)gnojiti, saturata murice palla O. dodobra obarvana s škrlatom, saturatae murice vestes MART., saturare capillum multo amomo STAT. maziliti, tabulas pice VITR. prevleči, saturata Cydonia melle MART. vkuhana, vložena, culta aquis saturat Galesus MART. obilno napaja, lunae sidus terras saturat PLIN.
b) sititi, nasititi (nasičati, nasičevati) = zadovoljiti (zadovoljevati), (u)tešiti, (po)tešiti, (u)tolažiti, pomiriti (pomirjati, pomirjevati): Flacci sanguine illius nefarium in omnes odium CI., crudelitatem suam odiumque CI., perfidiam alicuius CI., homines iam saturati honoribus CI., Iuno ... necdum antiquum saturata dolorem (gr. acc.) V., orant, suppliciis suis potius saturaret se quam contumeliis IUST., me dulcis saturet quies SEN. TR.
c) storiti (narediti, povzročiti), da je kdo česa sit, pristuditi, priskutiti, zagnusiti, zagabiti, ogabiti komu kaj, vzbuditi (vzbujati) komu odpor do česa: hae res vitae me saturant PL. – Od tod adj. pt. pf. saturātus 3 sit, krepek (krepak), poln, močen (močan) (o barvi): color saturatior PLIN.
scalable [skéiləbl] pridevnik
na kar se da povzpeti z lestvijo; preplezljiv; ki se da olupiti, oluščiti
scale-work [skéilwə:k] samostalnik
ploščice, ki so zložene tako, da se deloma pokrivajo (kot strešne opeke); delno pokrivanje
schweißbar Technik ki se da variti
sciable [sjabl] adjectif ki se da žagati