Franja

vite [vit] adverbe, adjectif hitro, naglo; v kratkem času, v kratkem; takoj, brez odlašanja; sport hiter

au plus vite čim prej, kar najhitreje
aussi vite que possible čim hitreje; tako hitro, kot le mogoče
il a vite fait de découvrir la supercherie kar hitro je odkril goljufijo
aller plus vite que les violons iti prehitro, prenagliti stvari

vocalización ženski spol vokalizacija; petje brez izgovarjanja besed

vocalizar [z/c] vokalizirati; peti brez izgovarjanja besed

vocalization [voukəlaizéišən] samostalnik
vokaliziranje, vokalizacija, izgovarjanje samoglasnikov; zveneč izgovor; vaja v petju po samoglasnikih, brez teksta; sprememba (prehod) soglasnika v samoglasnik; uporaba samoglasniških znakov v pisavi jezikov, kjer se samoglasniki navadno ne pišejo (npr. v arabščini, hebrejščini)

voiceless [vɔ́islis] pridevnik (voicelessly prislov)
brez glasu; neizgovorjen; nem, onemel, brez besede; molčeč, tih, neubran
parlament ki nima pravice glasovanja
fonetika nezveneč

the sound [t] is voiceless glas [t] je nezveneč

volplane [vɔ́lplein] samostalnik
aeronavtika spuščanje z drsenjem (jadranjem) brez uporabe motorja
neprehodni glagol
aeronavtika spuščati se z dolgim, strmim jadranjem brez motorja

voraussetzungslos brez predpostavk

vorbehaltlos brezpogojno, brez pridržkov

vorlesungsfrei Zeit: brez predavanj, ko ni predavanj

vorurteilsfrei, vorurteilslos brez predsodkov

vowelless [váuəllis] pridevnik
(ki je) brez samoglasnikov

waffenfrei neoborožen; brez orožja

waffenlos brez orožja

wahllos na slepo, brez izbiranja; figurativ nekritično, zmešano

waif [wéif]

1. samostalnik
pravno odvrženo ukradeno blago; stvar brez lastnika, brez gospodarja; (od morja) naplavljen predmet; odvržen predmet; (domača) žival, ki se je izgubila, je zašla; zapuščena oseba, zlasti otrok; brezdomec, sirotek, najdenček

waifs and strays odpadki, ostanki; zapuščeni otroci, brezdomci, potepini, ptički brez gnezda

2. pridevnik
klateški, potepuški, nenastanjen; navaden, v rabi

Waisenkind, das, Recht sirota brez staršev; figurativ srotej

waistcoat [wéis(t)kout, wéskət] samostalnik
(moški) telovnik; (ženska) jopica brez rokavov
zgodovina kamižola, jopič
zastarelo životec, steznik

sleeve(d) waistcoat volnena jopa z rokavi
waistcoated ki nosi telovnik

wait² [wéit]

1. neprehodni glagol
čakati, pričakovati (for s.o. koga)
počakati, potrpeti
zastarelo prežati na (koga); ostati brez odgovora, obležati, (pismo), ostati nedvignjen; streči (pri mizi, kot natakar)

wait till (ali until) I come počakaj, da (dokler ne) pridem
wait and see (le) počakaj; bomo že videli (kaj bo)
wait-and-see policy politika čakanja
to keep s.o. waiting, to make s.o. wait pustiti koga čakati
this matter can wait ta zadeva lahko počaka
the room is still waiting to be done soba še ni pospravljena
to wait at (ali on, upon the) table streči pri mizi

2. prehodni glagol
čakati, pričakovati
pogovorno odlašati, čakati z
zastarelo spremljati; prisostvovati
zastarelo slediti iz, izhajati

he must wait my convenience on mora počakati, dokler je meni prav
do not wait dinner for me ne čakajte name z večerjo
to wait one's opportunity (ali hour, time, chance) čakati na ugodno priliko
to wait table streči pri mizi

wakefulness [wéikfulnis] samostalnik
bedenje
figurativno budnost; noč brez spanja

walk about prehodni glagol
voditi okoli
neprehodni glagol
hoditi okoli, sprehajati se brez cilja, pohajkovati, postopati

walk about! nadaljuj z delom! (klic častnika vojaku, da prepreči njegov pozdrav)