Franja

kjer se prepirata dva, tretji dobiček ima frazem
(pregovor) ▸ ha ketten veszekednek, a harmadik örül, két viszályos körül, a harmadik örül

kjer se seka, letijo trske frazem
(pregovor) ▸ ahol gyalulnak, ott hullik a forgács

kládast (-a -o) adj. a ceppo, a tronco

kládivast (-a -o) adj. a forma di martello, a martello

klafáč personne ženski spol qui se plaît à dire des obscénités (ali des saletés, etc.)

klafáti (-ám) imperf. pejor.

1. parlare a vanvera, blaterare

2. (kvantati) dire sconcezze

klamfáti (-ám) imperf. pog. parlare a vanvera, blaterare

klánjati se to bow (down) (to, before); to make a bow; (uklanjati se) to submit, to kowtow

klánjati se -am nedov.
1. a se închina
2. a face o reverenţă

klánovec (-vca) m pejor. membro di clan, appartenente a un clan

klápast (-a -o) adj.

1. (povešen, ohlapen) pendente, a sventola (orecchio)

2. pren. (potrt, pobit) abbattuto, scoraggiato

klápav (-a -o) adj. che pende, pendente, a ventola (orecchio)

klasàt à grands épis

klasificírati -am dov./nedov. a clasifica, a clasa

klásti (pokladati) donner à manger, affourager

kláti kóljem nedov.
1. a tăia, a măcelări
2. a masacra

klátiti to knock or dislodge fruit from a tree (with sticks or stones); to shake a tree

jabolka to make the apples fall

klátiti -im nedov. a scutura, a bate cu prăjină

klátiti se ekspr. a hoinări, a vagabonda

klátiti se to tramp, to be a vagrant, to bum around; to roam, to rove; arhaično to vagabond, to vagabondize; to stroll

klátiti se po gozdovih to roam the woods
kod si se klatil? where've you been roaming?

klečánje position ženski spol à genoux, agenouillement moški spol