-
nipparēnē -ēs, f niparéna, neki dragulj: Plin.
-
notia -ae, f (gr. νοτία) nótija
1. dragulj, imenovan tudi ombria: Plin.
2. neka rastl.: Plin. (po nekaterih izdajah nodia nódija).
-
off3 [ɔ(:)f] pridevnik
bolj oddaljen; stranski (ulica)
figurativno postranski; desni (konj, stran česa, stran pri kriketu); prost (dan); slabši od običajnega
(tudi ekonomija) manjvreden, slabše kakovosti, ki ne ustreza (off size)
neverjeten; nesvež (sadje)
an off chance slabo upanje, majhna verjetnost
on the off chance na slepo srečo
off colour slabše barve (dragulj), bled, nezdrav (človek)
off day prost dan, figurativno slab dan
off guard nepazljiv, nečuječ, nepripravljen
in one's off o prostem času
off season slaba sezona
britanska angleščina the off side of the road desna stran ceste, bolj oddaljena stran
-
orītis -idis, f (*gr. ὀρῖτις) orítida, nam neznan dragulj: Plin.
-
phloginos -ī, m (gr. φλόγινος plamenast) flógin, nam neznan dragulj ognjene barve: Plin.
-
phlogītis -idis, f (gr. φλογῖτις) flogítida, nam neznan dragulj ognjene barve: Plin.
-
phoenīcītis -idis, f fojnikítida, neki dragulj, podoben datlju (gr. φοίνιξ): Plin.
-
phȳcĪtis -idis, f (gr. φυκῖτις) fikítida, nam neznan dragulj: Plin.
-
piátră piétre f kamen, skala
□ piatră preţioasă drag kamen, dragulj
-
piedra ženski spol kamen; zrno toče, toča; pečka; otroške jasli v najdenišnici
piedra de afilar, piedra de amolar osla, brusni kamen
piedra angular vogelni kamen, temelj
piedra arenisca peščenjak
piedra berroqueña granit
piedra de cal, piedra caliza apnenec
piedra del escándalo kamen spotike
piedra de toque preizkusni kamen, zlatarska oslica
piedra en bruto, piedra sin labrar surov, neotesan kamen
piedra falsa nepristen kamen
piedra auténtica pristen kamen
piedra filosofal kamen modrih
piedra fina drag kamen, dragulj
piedra fundamental temeljni kamen
piedra imitación imitiran (drag) kamen
piedra infernal peklenski kamen
piedra iris opal
piedra miliar miljni kamen
piedra pómez plovec, votlič
piedra sintética sintetičen kamen (dragulj)
piedra viva še ne lomljen kamen
casa de la piedra najdenišnica
poner (ali colocar) la primera piedra položiti temeljni kamen
cerrado a piedra y lodo tesno zaprt
no dejar piedra sobre piedra popolnoma porušiti
dormir como una piedra spati kot ubit
picar la piedra obtesati kamen
piedra movediza nunca moho cobija (fig) goste službe, redke suknje
las piedras hablan stene imajo ušesa
-
pierre [pjɛr] féminin kamen (tudi médecine); kamenje, kamnina
pierre à pierre kamen za kamnom, postopoma
de pierre iz kamna, kamnit
dur comme pierre (figuré) trd kot kamen
malheureux comme les pierres zelo nesrečen
pierre d'achoppement, de scandale kamen spotike; težava, ovira; nevarnost
pierre à aiguiser brus
pierre angulaire vogelni kamen
pierre artificielle sintetičen, drag kamen
pierre calcaire apnenec
pierre commémorative spominski kamert
pierres pluriel concassées gramoz
pierre fausse nepristen, ponarejen (drag) kamen
pierre à feu, à fusil, à briquet kresilni kamen
pierre fine pristen drag kamen
pierre fondamentale temeljni kamen
pierre funéraire nagrobni kamen
pierre gravée karneja
pierre de grès peščenec
pierre meulière mlinski kamen
pierre milliaire miljnik (kamen ob cestil)
pierre philosophe kamen modrijanov
pierre ponce plovec, votlič
pierre précieuse dragulj
pierre (sépulcrale, tombale) nagrobni kamert
pierre de touche (technique, figuré) preskusni kamen, zlatarska oslica
âge masculin de pierre (histoire) kamena doba
chute féminin de pierres padanje kamenja
tailleur masculin de pierres kamnosek
visage masculin de pierre hladen in nepremičen obraz
être comme une pierre changé en pierre (figuré) biti kot nepremičen kip
faire d'une pierre deux coups ubiti dve muhi z enim kamnom
jeter la pierre à quelqu'un (figuré) grajati, obsoditi koga
jeter une pierre dans le jardin de quelqu'un indirektno koga napasti
ne pas laisser pierre sur pierre ne pustiti kamna na kamnu
marquer un jour d'une pierre blanche, noire zaznamovati dan z rdečim (zaradi kakega uspeha), s črnim (zaradi kake nesreče)
il gèle à pierre fendre zmrzuje, da kamenje poka
c'est une pierre dans mon jardin to velja meni, to leti uame, to je udarec po meni
poser la première pierre položiti temeijni kamen
tomber comme une pierre pasti ko klada
trouver des pierres dans son chemin (figuré) naleteti, zadeti na težave
-
piētra f
1. kamen:
cava di pietra kamnolom
la posa della prima pietra polaganje temeljnega kamna
età della pietra kamena doba
metterci su una pietra pren. kaj pozabiti
2. ekst. pren.
pietra focaia kresilnik
pietra miliare miljnik
pietra di paragone preizkusni kamen; zlatarska oslica
pietra pomice plovec
pietra preziosa dragulj
pietra dello scandalo kamen spotike
avere un cuore di pietra biti brezsrčen, brezdušen
3. pog.
pietra infernale lapis
male della pietra med. sečni kamni
-
polia1 -ae, acc. -an, f (gr. πολιός siv) pólija (= „sivka“, „sivec“), nam neznan dragulj sivkaste barve: crocian croci, polian canitiei (sc. colos appellavit) similitudinem quandam spargens e nigro Plin.
-
polytrichon -ī, n in polythrix -trichos, f (gr. πολύτριχον, πολύϑριξ)
1. bot. venerini lasci, starejše práprotica: Plin.
2. (v obl. polythrix) polítriks, neki nam neznan dragulj: polythrix in viridi capillaturam ostendit, sed defluvia comarum facere dicitur Plin.
-
polyzōnos -ī, f (gr. πολύζωνος) polizón, nam neznan črn dragulj s številnimi progami: Plin.
-
précieux, euse [presjö, z] adjectif dragocen; figuré afektiran, nenaraven, izumetničen, preciozen; féminin precioza; gizdavka
objet masculin, bijou masculin précieux dragocen predmet, dragulj
aide féminin précieuse dragocena pomoč
-
promnion -iī, n prómnij, dragulj, najtemnejša vrsta kamene strele (morion): Plin.
-
pyrēn -ēnis, f (πυρήν) pirén(a), nam neznan dragulj: pyren ab olivae nucleo dicta est; huic aliquando inesse piscium spinae videntur Plin.
-
pyrītis -idis, f (gr. πυρῖτις) pirítida, nam neznan črn dragulj: Plin.
-
reconstruct [ri:kənstrʌ́kt] prehodni glagol
ponovno (nanovo) zgraditi, sezidati, postaviti, rekonstruirati; prezidati, prenarediti, obnoviti
reconstructed tehnično sintetičen (dragulj)
to reconstruct a past epoch rekonstruirati preteklo dobo