Franja

зернистый zrnat;
зернистая икра svež (nestlačen) kaviar

свежесть f hlad, svežost;
с. цвета лица zdrava barva lic;
с. красок žive barve;
не первой свежести ne prav svež; ne popolnoma čist