Franja

tanière [tanjɛr] féminin (živalski) brlog; figuré borno stanovanje, »luknja«

tanière du lion levji brlog

taudis [todi] masculin bedno stanovanje, brlog, »luknja«; slabo vzdrževana hiša

lutte féminin contre les taudis borba (rušenje) proti bednim stanovanjem

tavánac -nca m, tàvanac -ānca m
1. prostor na stopnišču pred vhodom v stanovanje
2. majhno podstrešje

tenantable [ténəntəbl] pridevnik
ki se more vzeti ali dati v zakup (najem), najemljiv; primeren za bivanje, za stanovanje; vseljiv

tenement [ténimənt] samostalnik
stanovanjska hiša; najeta hiša (soba, prostor); najemninsko stanovanje
pravno zakup(na posest)

tenement house stanovanjska hiša, stanovanjska kasarna

tomba f

1. grob, grobnica:
tomba di famiglia družinski grob, grobnica
dalla culla alla tomba od zibelke do groba, od rojstva do smrti
silenzio di tomba tiho kot v grobu
avere un piede nella tomba pren. biti z eno nogo že v grobu
essere muto come una tomba pren. molčati kot grob

2. pren. nizko, mračno stanovanje; nizek, mračen prostor

tricamere

A) agg. invar. trisoben

B) m invar. trisobno stanovanje

trou [tru] masculin luknja; figuré vrzel; bedno stanovanje, brlog; populaire jama, grob; uho (šivanke); familier zakotna, odmaknjena vas

trou à fumier gnojiščna jama
trou d'obus lijak od granate
trou de la serrure luknja pri ključavnici
trou de sonde, de forage vrtina
trou du souffleur suflerjeva školjka
le trou normand (figuré) žganje, ki se pije sredi obeda
trou d'air zračna luknja (žep)
un petit trou pas cher odmaknjena vasica, cenena za letovanje
faire un trou à la bourse globoko seči v žep
faire un trou pour en boucher d'autres (figuré) napraviti nov dolg, da bi z njim poplačali druge (stare)
faire son trou (figuré) visoko se povzpeti, uspeti v življenju
il n'est jamais sorti de son trou on ni nikoli potoval, ne pozna prav nič sveta
avoir des trous de mémoire pozabljati
rester dans son trou (figuré) skri(va)ti se

tugurio moški spol (pastirska) koča, bajta; revno stanovanje, luknja; beznica

ubicar [c/qu] ameriška španščina komu stanovanje nakazati

ubicarse (Am) nastaniti se, stanovati, bivati; ložirati

veraneo moški spol letovanje; letovišče; poletno stanovanje

punto de veraneo (pre)bivališče

Vierzimmerwohnung, die, štirisobno stanovanje

Werkwohnung, die, tovarniško stanovanje, službeno stanovanje

Zweitwohnung, die, počitniško stanovanje

Zweizimmerwohnung, die, dvosobno stanovanje

апартамент m (zast.) stanovanje z večjim številom sob

дворницкая f hišnikovo stanovanje

жилой za stanovanje primeren, stanovanjski;
жилая площадь stanovanjski prostor, stanovanje

квартплата f = квартирная плата najemnina za stanovanje

нежилой brez prebivalcev; neprimeren za stanovanje