-
cicatrizante moški spol sredstvo za zacelitev
-
clarifiant, e [klarifijɑ̃, t] adjectif čistilen; masculin čistilno sredstvo
-
coagulant [kouǽgjulənt] samostalnik
sredstvo za strjevanje
-
coërcitiō -ōnis, f (coërcēre)
1. omejitev, utesnitev, (u)krotitev: Arn., dissensiones coërcitione magis quam poenā mollire Vell. bolj s strogostjo; z objektnim gen.: c. ambitūs Vell., c. (cupidinum) T.
2. occ.
a) kazen, pokora, prisilno sredstvo, strahovanje; abs.: Cels., Aug., coërcitionem detractantibus militiam inhibere L., vetustissimi mortalium sine poena aut coërcitionibus agebant T., c. capitalis Icti. smrtna kazen; s subjektnim gen.: sine coërcitione magistratūs L.; z objektnim gen.: Q., Icti., servorum Sen. ph., peccatorum Lact.
b) prisilna pravica, pravica kaznovanja: modica Icti., coërcitionem popinarum aedilibus ademit Suet., coërcitionem in histriones magistratibus... ademit Suet.
-
conglutinant, e [kɔ̃glütinɑ̃, t] strdljiv in lepljiv, celilen; masculin celilno sredstvo
-
conglutinante moški spol medicina sredstvo za celjenje
-
cōnsecrātiō -ōnis, f (cōnsecrāre)
1. posveče(va)nje, posvetitev: Fl., domūs, aedium, bonorum Ci., an consecratio nullum habet ius, dedicatio est religiosa? Ci., unum ostende verbum consecrationis in ipsa tua lege Ci., c. legis aut poenae Ci. razglas neomajnosti; met. posvečena stvar, posvečeno: Vulg.
2. occ.
a) posvetitev podzemeljskim bogovom = prekletev, prekletstvo: capitis consecratione foedus sacrosanctum esse confirmas? Ci.
b) urok, uročitev, urekanje: Tert.; met. posvečeno sredstvo zoper urok, amulet: Lamp.
c) posvečevanje (posvetitev) duhovnikov, v duhovnika: pozni Icti.
3. posvetitev, pobože(va)nje: falsae consecrationes Lact.; poseb. (v cesarski dobi) poboževanje, pobožitev, sprejem cesarjev med bogove: Claudio (a senatu decretum) censorium funus et mox consecratio T., defunctum nullo praeterquam consecrationis honore dignatus Suet.
-
contraccettivo
A) agg. kontracepcijski
B) m kontracepcijsko sredstvo
-
contraceptive [kɔ́ntrəséptiv]
1. pridevnik
kontracepcijski, preprečitven, zaščiten
2. samostalnik
sredstvo proti zanositvi
-
contrainte [kɔ̃trɛ̃t] féminin siljenje, sila, pritisk, prisiljenost; uporaba sile; prisilno sredstvo
état masculin de contrainte stiska, nuja
mesure féminin, moyen masculin de contrainte prisilen ukrep (mera, sredstvo)
vente féminin, recouvrement masculin de contrainte prisilna prodaja, izterjatev
contrainte par corps zapor za zamudne dolžnike
user de contrainte uporabiti silo
-
controstimolo m farm. pomirjevalo, pomirjevalno sredstvo
-
convenience [kənví:njəns] samostalnik
udobnost, prijetnost, prikladnost, pripravnost; korist, prid, dobiček; komfort; angleško stranišče
arhaično prevozno sredstvo
at your convenience kakor vam je prav
at your earliest convenience čimprej
to make a convenience of s.o. zlorabljati koga
marriage of convenience zakon iz preračunljivosti
-
conveyance [kənvéiəns] samostalnik
pošiljanje, prevažanje, dostava; prevoz, transport; prevozno sredstvo; vod; prenos imovine; dokument o prenosu imovine
letter of conveyance tovorni list
charges for conveyance stroški prevoza
-
coolant [kú:lənt] samostalnik
ohlajevalno sredstvo
coolant water voda za ohlajevanje
-
coricide [kɔrisid] masculin sredstvo zoper kurja očesa
-
correspondance [-rɛspɔ̃dɑ̃s] féminin dopisovanje, korespondenca, dopis, dopisništvo; prometna zveza (pri vlakih ipd.); prevozno sredstvo, ki skrbi za zvezo; prestopna vozovnica; soglasje, harmonija
correspondance commerciale trgovska korespondenca
correspondances étrangère s tuja dopisništva
correspondance ferroviaire železniška zveza
cours masculin par correspondance dopisni tečaj
manuel masculin de correspondance pismovnik
attendre la correspondance čakati na zvezo
faire correspondance avec imeti zvezo z
faire la correspondance opravljati korespondenco
cahier, carnet masculin de correspondance dijaška knjižica (z ocenami, učiteljevimi opazkami, ki jih morajo podpisati starši)
-
corroborant, e [kɔrɔbɔrɑ̃, t] adjectif krepilen, krepčilen; masculin krepčilo, krepčilno sredstvo
-
corrodant, e [-dɑ̃, t] adjectif razjedajoč, koroziven; masculin korozivno sredstvo
-
cosmétique [kɔsmetik] adjectif kozmetičen; masculin lepotilno sredstvo, šminka; pomada za lase; féminin kozmetika
-
costipante m farm. sredstvo za zapiranje