-
dēcinerēscō -ere (dē in cinis) povsem v pepel se spremeniti: Tert.
-
dēcolōrō -āre -āvī -ātum (dēcolor) pravo barvo vzeti (jemati) komu, barvo spremeniti (spreminjati) čemu, (po)blediti, (po)rdečiti, (po)rjaviti, (po)črniti, omadeževati, (s)kaziti: quae suppurationes … exteriorem quoque cutem decolorant Cels., si idem pallor labra et nares decolorat Cels., decoloratur id, cuius color vitiatur Sen. ph., quod mare … non decoloravere caedes? H., si tumore et livore decoloratum est corpus mortui Corn., oliva pausea cum primum ex albo decoloratur Col. brž ko izgubi svojo belo barvo, manus collybo decoloratae Cassius Parm. ap. Suet., quod fusca sum, quia decoloravit me sol Vulg.; pren. (s)pačiti, popačiti, potvoriti (potvarjati), izmaličiti, sprevreči (sprevračati): famam, mores Aug., cognitio creaturae in se ipsa decoloratior Aug. bolj skaljeno (kalno), bolj neprepoznavno.
-
déformer [defɔrme] verbe transitif spremeniti obliko (quelque chose čemu); deformirati; pokvariti, skaziti, popačiti
se déformer izgubiti svojo obliko, formo (obleka)
déformer les faits popačiti dejstva
-
déjuger, se [dežüže] spremeniti svoje mnenje, svoj sklep; premišljati si; juridique spremeniti sodbo, drugače razsoditi
je peux difficilement me déjuger težko morem spremeniti svoj sklep
-
denature [di:néičə] prehodni glagol
spremeniti naraven videz česa, denaturirati
denatured alcohol denaturirani špirit
-
dénaturer [-türe] verbe transitif spremeniti naravo (quelque chose čemu), popačiti, spriditi, pokvariti; chimie denaturirati, napraviti neužitno za človeka
dénaturer les paroles popačiti besede
-
déniveler [denivle] verbe transitif napraviti neravno, spremeniti nivo (quelque chose česa)
-
depart [dipá:t]
1. neprehodni glagol
oditi, odpotovati, odpraviti se, odpluti; odnehati, odreči se (from)
razlikovati se; preminiti, umreti; odkloniti se; spremeniti se
2. prehodni glagol
zapustiti
to depart from one's word (ali promise) besedo snesti
arhaično to depart (from) this life zapustiti ta svet
to depart from one's plans spremeniti svoje načrte
-
despoblar [-ue-] razljuditi; opustošiti, v puščavo spremeniti
despoblarse (de gente) razljuditi se (mesto)
-
diphthongize [dífɵɔŋgaiz] prehodni glagol
diftongirati, spremeniti v dvoglasnik
-
diphtonguer [diftɔ̃ge] verbe transitif spremeniti v dvoglasnik
se diphtonguer spremeniti se v dvoglasnik, diftongirati
-
dirottare
A) v. tr. (pres. dirotto)
1. spremeniti smer gibanja, kurz (letala, ladje):
dirottare un aereo ugrabiti letalo
2. ekst. preusmeriti, preusmerjati:
dirottare il traffico preusmeriti promet
B) v. intr. spremeniti smer gibanja, kurz
-
discolo(u)r [diskʌ́lə] prehodni glagol & neprehodni glagol
barvo spremeniti, obledeti; potemniti
figurativno omadeževati; popačiti
-
einschwenken zaviti, zavijati; (wenden) obrniti (se); figurativ spremeniti smer
-
encharcar [c/qu] spremeniti v močvirje
encharcarse en vicios vdati se pregreham
-
entwidmen Recht spremeniti namembnost
-
espolvorear v prah spremeniti; zaprašiti
espolvorear de azúcar potresti s sladkorjem
-
estérifier [ɛsterifje] verbe transitif, chimie spremeniti v ester
-
evaporar, evaporizar izhlapiti, v hlape spremeniti
evaporarse, evaporizarse razkaditi se, izpuhteti, zdišati se; zmuzniti se
-
evolucionar delati obrate, manevrirati; razvijati se; iti s časom; spremeniti svoje prepričanje