vláda -e ž guvern
□ predsednik vlade şef al guvernului, prim ministru, premier
Zadetki iskanja
- volilna komisija ženski spol der Wahlvorstand, die Wahlkommission, der [Wahlausschuß] Wahlausschuss
predsednik volilne komisije der Wahlleiter - vrhóven supreme; high; chief
vrhóvna oblast supreme authority
vrhóvni poveljnik commander-in-chief
vrhóvno poveljstvo high command, supreme command
vrhóvno sodišče supreme court
predsednik vrhóvnega sodišča chief justice
vrhóvno vodstvo senior management
Vrhovni Sovjet Supreme Soviet
Vrhovno zvezno sodišče ZDA Supreme Court - vzhodnotimorski pridevnik
(o Vzhodnem Timorju in Vzhodnotimorcih) ▸ kelet-timorivzhodnotimorska prestolnica ▸ kontrastivno zanimivo Kelet-Timor fővárosavzhodnotimorski predsednik ▸ kelet-timori elnök - zambijski pridevnik
(o Zambiji in Zambijcih) ▸ zambiaizambijska prestolnica ▸ kontrastivno zanimivo Zambia fővárosazambijski predsednik ▸ zambiai elnökPovezane iztočnice: zambijska kvača - ZDA samostalnik
(država) ▸ USApredsednik ZDA ▸ USA elnökeveleposlaništvo ZDA ▸ USA nagykövetségepotovati v ZDA ▸ az USA-ba utazikdržavljani ZDA ▸ USA állampolgárapodpredsednik ZDA ▸ USA alelnökeštudij v ZDA ▸ tanulmányok az USA-banturneja po ZDA ▸ turné az USA-banodpotovati v ZDA ▸ az USA-ba elutazikštudirati v ZDA ▸ az USA-ban végzi tanulmányaitemigrirati v ZDA ▸ az USA-ba emigrálpotovati po ZDA ▸ az USA-ban utazikpripotovati iz ZDA ▸ az USA-ba beutazikvizum za ZDA ▸ vízum az USA-baprva dama ZDA ▸ USA first ladyjeveleposlanik ZDA v Sloveniji ▸ kontrastivno zanimivo USA szlovéniai nagyköveteSopomenke: Združene države, Združene države Amerike - združenj|e srednji spol (-a …) die Vereinigung (stanovsko Standesvereinigung, rejcev Züchtervereinigung, volivcev Wählervereinigung), der Verband (interesno Interessenverband, Zweckverband, jadralno Seglerverband, poklicno Berufsverband, strokovno Fachverband, delodajalcev Arbeitgeberverband, podjetnikov Unternehmerverband, potrošnikov Verbraucherverband, učiteljev Lehrerverband, z obveznim članstvom Pflichtverband, žensko Frauenverband), die Verbindung, der [Zusammenschluß] Zusammenschluss; die Gesellschaft des bürgerlichen Rechts; die Gemeinschaft (delovno Arbeitsgemeinschaft, oseb Personengemeinschaft)
obrtniško združenje die Innung
regionalno združenje die Landsmannschaft
tajno združenje der Geheimbund
kriminalno združenje kriminelle Vereinigung
organiziranje kriminalnih združenj pravo die Bandengründung
član združenja das Verbandsmitglied
glasilo združenja die Verbandszeitschrift
predsednik združenja der Verbandsvorsitzende
tožba interesnega združenja die Verbandsklage
vodja združenja der Verbandsleiter
vodstvo združenja die Verbandsleitung - Zimbabve samostalnik
(država) ▸ Zimbabwekriza v Zimbabveju ▸ kontrastivno zanimivo zimbabwei válságsankcije proti Zimbabveju ▸ Zimbabwe elleni szankciókprebivalci Zimbabveja ▸ Zimbabwe lakosaipredsednik Zimbabveja ▸ Zimbabwe elnökeSopomenke: Republika Zimbabve - zimbabvejski pridevnik
(o Zimbabveju in Zimbabvejcih) ▸ zimbabweizimbabvejski predsednik ▸ zimbabwei elnökzimbabvejski diktator ▸ zimbabwei diktátorzimbabvejska prestolnica ▸ kontrastivno zanimivo Zimbabwe fővárosaPovezane iztočnice: zimbabvejski dolar - žirija samostalnik
1. (skupina za ocenjevanje) ▸ zsűristrokovna žirija ▸ szakmai zsűri, szakértő zsűritričlanska žirija ▸ háromtagú zsűripetčlanska žirija ▸ öttagú zsűrifestivalska žirija ▸ fesztiválzsűrimednarodna žirija ▸ nemzetközi zsűriocenjevalna žirija ▸ értékelő zsűristroga žirija ▸ szigorú zsűrinovinarska žirija ▸ médiazsűrinatečajna žirija ▸ pályázat zsűriježirija na festivalu ▸ fesztiválzsűrižirija na tekmovanju ▸ versenyzsűričlani žirije ▸ zsűritagokpredsednica žirije ▸ zsűri elnökemnenje žirije ▸ zsűri véleményečlanica žirije ▸ zsűritagžirija festivala ▸ fesztiválzsűriodločitev žirije ▸ zsűri döntésepredsednik žirije ▸ zsűri elnökežirija natečaja ▸ pályazatot elbíráló zsűriocena žirije ▸ zsűri értékeléseglasovanje žirije ▸ zsűri szavazásasestava žirije ▸ zsűri összetételeprepričati žirijo ▸ zsűrit meggyőznavdušiti žirijo ▸ zsűrit lenyűgözočarati žirijo ▸ zsűrit elvarázsolpredsedovati žiriji ▸ zsűriben elnökölpovabiti v žirijo ▸ zsűribe meghívnagrada žirije za najboljši film ▸ a zsűri legjobb filmnek járó díjaSvoje nagrade najboljšim bosta podelila občinstvo in strokovna žirija. ▸ A közönség és a szakértő zsűri is díjazza a legjobbakat.
Prijavilo se je 146 projektov, žirija pa je na razstavo uvrstila 54 avtorjev. ▸ 146 pályamű érkezett be, és a zsűri 54 alkotót választott ki a kiállításra.
2. v športu (vodstvo tekmovanja) ▸ versenybíróság, zsűritekmovalna žirija ▸ versenybíróságTekmovalna žirija se je odločila za še eno uro prestaviti začetek smuka. ▸ A versenybíróság úgy döntött, hogy még egy órával elhalasztja a lesiklás kezdetét.
Finalno serijo so po odločitvi tekmovalne žirije skakalci začeli s četrtega zaletnega mesta. ▸ A zsűri döntése alapján a döntő sorozatot a negyedik beülőből kezdték a versenyzők.žirija tekmovanja ▸ versenybíróság - živina samostalnik
1. (govedo) ▸ állat, jószágplemenska živina ▸ tenyészállatklavna živina ▸ vágóállatvprežna živina ▸ igásállatnapajanje živine ▸ jószág itatásareja živine ▸ állattenyésztéskrmljenje živine ▸ állatok takarmányozásavzreja živine ▸ állattenyésztésstalež živine ▸ állatállományčreda živine ▸ állatcsordakrma za živino ▸ állattakarmánypasti živino ▸ jószágot legeltetrediti živino ▸ jószágot nevelSopomenke: krava
2. (pomemben človek) ▸ nagykutya, fejes, nagymenővelika živina ▸ nagykutyavisoka živina ▸ magasrangú fejes emberPrišli so, kakopak, tudi nemški predsednik pa francoski predsednik pa skratka same visoke živine. ▸ Természetesen eljött a német meg a francia elnök is, egyszóval csupa nagykutya. - župan moški spol (-a …)
1. der Bürgermeister (bivši Altbürgermeister); v nekaterih nemških deželah: der Stadtdirektor; (predsednik občinskega sveta) der Gemeindevorsteher, der Gemeindevorstand
2. zgodovina (sodja) der Schulze, der Schultheiß