Franja

Rundbahn, die, Sport krožna proga

Rundstrecke, die, krožna proga

Scherenstraße, die, Technik Metallurgie razrezovalna proga

Schwangerschaftsstreifen, der, Medizin nosečnostna proga, strija

Schwimmbahn, die, plavalna proga

sciata f smučanje; presmučana proga

side line [sáidlain] samostalnik
železnica stranska proga
figurativno stranski poklic (zaposlitev), stranski zaslužek

silver lining [sílvəlainiŋ] samostalnik
srebrna proga (okoli oblaka, na obzorju)

every cloud has its silver lining nobena nesreča ni tako huda, da ne bi bilo v njej nekaj sreče

Stichbahn, die, Eisenbahn slepa proga (s čelnim kolodvorom)

Stoffbahn, die, proga blaga

straightaway [stréitəwei]

1. pridevnik
raven

2. prislov
takoj, na mestu, na mah

3. samostalnik
ravna proga; raven kurz

Streich, der, (-/e/s, -e) udarec, (Schlag) udar; Bergbau odkopna proga; figurativ norčija, šala; auf einen Streich na en mah; jemandem einen Streich spielen zagosti jo (komu), dražiti koga, vleči koga za nos

striga¹ -ae, f (stringere; stri[gae appellabantu]r ordines rerum [inter se contin]uate conlocata[rum, a stringe]ndo dictae Fest.) stríga

1. dolga travna ali žitna réd (f), redovníca, vrsta, plast: tunc demum convertemus et utrimque siccatum coartabimus in strigam atque ita maniplos vinciemus Col.

2. vrsta šotorov, šotorišče, kamp: striga autem castrense vocabulum est intervallum turmarum significans, in quo equi stringuntur Char.

3. podolžna proga zemlje ali brazda (od juga proti severu): quidquid autem secundum hanc condicionem in longitudinem est delimitatum, per strigas appellatur Front., ager per strigas et per scamna divisus et adsignatus est more antiquo in hanc similitudinem, qua in provinciis arva publica coluntur Front.

stub [stʌb]

1. samostalnik
štor, panj, klada; okrnek, (zobna) škrbina; čik, ogorek (cigarete), ostanek, konček (svinčnika itd.); pila s topim koncem; star klin, žebelj iz konjske podkve
ameriško kupon, talon (čekovne knjižice), kontrolni odrezek
ameriško, pogovorno čokata oseba, neotesanec, "štor"
ameriško kratka stranska železniška proga

2. prehodni glagol
krčiti ali trebiti štore (večinoma up)
izkopati korenine; ugasiti cigareto; (z nogo) udariti ali zadeti (against ob)
razbiti, zmečkati

to stub stones razbijati, tolči kamne v gramoz
to stub one's toe udariti, zadeti z nožnim prstom ob, figurativno opeči si prste, biti zavrnjen

tangent [tǽndžənt]

1. samostalnik
matematika tangenta; dotikalnica
figurativno nenaden odmik, odklon
ameriško, pogovorno ravnočrtna železniška proga

at (in, upon) a tangent z nenadoma spremenjenim kurzom
to fly (to go) off at a tangent nenadoma kreniti v stran, oddaljiti se od téme (razgovora), nenadoma preiti z ene stvari na drugo

2. pridevnik
dotikajoč se (to česa)

tangent balance tehtnica, naklonica
to be tangent to dotikati se

tortillard [-tijar] adjectif zvit; masculin železniška proga z mnogimi ovinki; lokalni vlak na takšni progi

tramline [trǽmlain] samostalnik
tramvajska proga; tramvajska tirnica, tračnica

trunk¹ [trʌŋk] samostalnik
deblo, steblo, čok; trup; telo; glavni del
železnica glavna proga; telefonski daljinski vod; medkrajevna linija; zaboj, skrinja, (potovalni) kovček; (slonov) trobec, rilec
sleng "nos"; plovna struga (reke, kanala)
arhitektura podnožje, podstavek
mineralogija cev za ventilacijo, dušnik
anatomija glavni del arterije, živca itd.
množina trunk hose
zgodovina široke hlače (do kolen)
ameriško, množina kopalne hlačke, kopalke

trunks, please! telefonski urad, prosim!

trunk line [trʌ́ŋklain] samostalnik
železnica glavna proga; telefonski daljnovod, linija

twin-track [twíntræk] samostalnik
dvotirna železniška proga