nardus -ī, f in nardum -ī, n (gr. νάρδος ali νάρδον iz skr. po fen. posredovanju; prim. hebr. nērd, aramejsko nirda)
1. narda, ime za razne blagodišeče rastl., npr. galska ali keltska špajka (Valeriana celtica Linn.), kretska špajka (Valeriana italica Lamarck = Valeriana Dioscoridis Sibthorp in Smith), arabska špajka (najbrž Andropogon schoenanthus Linn. blagodišeča žuka), italska špajka = sivka, lavendel (Lavendula spica Linn.), poseb. pa nardus Indica ali spica nardi Plin. indijska špajka (Valeriana Jatamansi W. Jones), iz cvetja katere so izdelovali dragoceno nardovo olje (prim. unguentum nardi spicati Vulg. Marc. 14, 3); od tod folium nardi Plin. (najboljša primes nardnemu mazilu).
2. meton. nardina voda, nardino olje, nardino mazilo, nardin balzam: nardo uncti, nardo perunctus H., illius puro destillent tempora nardo Tib., Syrio madefactus tempora nardo Tib., cur nardo flammae non oluere meae? Pr., ampulla nardi Petr., nardum sibi infundere Auct. b. Hisp., caldarias de nardo exhibere Lamp.
Zadetki iskanja
- Nelkenöl, das, nageljevo olje
- neopum -ī, n mandljevo olje: Plin.
- néroli [neroli] masculin dišeče olje iz oranžnega cvetja
- nigellātum -ī, n (nigella) olje iz črnike (črne kumine): Paul. Nol.
- Nußöl, Nussöl, das, orehovo olje
- œillette [œjɛt] féminin vrtni mak; makovo olje
- oilcan [ɔ́ilkæn] samostalnik
oljnjak, posoda za olje - oil-dipstick [ɔ́ildipstik] samostalnik
tehnično merilna palčica za olje (v avtu) - oil-fuel [ɔ́ilfjuəl] samostalnik
kurilno olje - oil-press [ɔ́ilpres] samostalnik
stiskalnica za olje - oil-seal [ɔ́ilsi:l] samostalnik
tehnično tesnilo za olje - oil-sealed [ɔ́ilsi:ld] pridevnik
oljetesen, za olje neprepusten - oil-taight [ɔ́iltait] pridevnik
tehnično oljetesen, za olje neprepusten - Öl- oljni/za olje, naftni/za nafto
- òlāj òlaja m (madž. olaj, lat.)
1. laneno olje
2. gorski olaj petrolej
3. bot. ogrščica, Brassica napus - Ölbehälter, der, posoda za olje/nafto; Pflanzenkunde (lizogena) oljna žleza
- öldicht neprepusten za olje
- Öldurchlässigkeit Technik prepustnost za olje
- oleario agg. (m pl. -ri) ki se nanaša na olje:
produzione olearia proizvodnja olja