Franja

nevážen unimportant; insignificant; of no consequence; trivial

neveljáven no válido; sin validez; sin valor; nulo; anulado ; (jur tudi) inválido ; (denar) sin curso legal

neveljaven glas voto m nulo
proglasiti za neveljavno declarar nulo, invalidar, casar
napraviti neveljavno anular, cancelar
postati neveljaven zaradi zastaranja prescribir
postati neveljaven perder la validez, caducar

nevenljív que no se marcita; imperecedero

nevenljiva slava gloria f imperecedera

neverodostójen no auténtico; poco digno de fe; inverosímil

nevesél triste; melancólico; tristón; no alegre, sin alegría

neveščák no experto m

nevézan sin obligación , (prost) libre ; (knjiga) en rústica, no encuadernado

v nevezani besedi en prosa

nevmešávanje no ingerencia f ; no intervención f

nevnetljív no inflamable

nevojáški civil; de paisano; no militar

nevojaško letalo avión m civil, avión no militar

nevojskovánje no beligerancia f

nevročèn (blago) no entregado ; (pismo) devuelto

nevsiljív no importuno

nevštét no incluido (en el cálculo); no comprendido

nezabéljen sin manteca; sin condimento; no condimentado

nezacéljen (rana) no cicatrizado

nezadovoljèn² no satisfecho; insatisfecho

nezainteresíran que no tiene interés (za en)

za to sem nezainteresiran no me interesa eso; eso no tiene (ali carece de) intéres para mí

nezajámčen no garantizado ; (vest) no confirmado

nezaklénjen no cerrado