Franja

estuary [éstjuəri] samostalnik
široko rečno ustje; morski rokav

filibuster¹ [fílibʌstə] samostalnik
morski ropar, gusar, pirat
ameriško, sleng član zakonodajnega zbora, ki namerno zavlačuje delo, obstrukcionist; zavlačevanje zakonodajnega dela v parlamentu, obstrukcija

filibustero moški spol gusar, morski ropar

firth [fə:ɵ] samostalnik
široko rečno ustje; morska ožina, morski rokav

flatfish [flǽtfiš] samostalnik
zoologija morski list
pogovorno butec

flibustier [-stje] masculin gusar, morski ropar; človek, ki živi od kraje, ropov ali nepoštene trgovine, slepar, lopov, hohštapler

flounder¹ [fláundə] samostalnik
zoologija kambala; morski list

Flügelroßfisch, Flügelrossfisch der, Tierkunde morski pegaz

Flughahn, der, Tierkunde morski petelin

fluke¹ [flu:k] samostalnik
zoologija morski list; metljaj; vrsta krompirja

flutto m morski val

foca ženski spol tjulenj; morsko tele; morski lev

fortunale m morski vihar, nevihta

fretum -ī, n, redkeje (klas. le v abl. sg.) fretus -ūs, m (pravzaprav „morsko kipenje“; gl. tudi ferveō)

1. preliv, prekop, morska ožina: salis fretus Luc. ap. Non., inter Italiam et Siciliam qui est fretus Varr., Kom., fr. Siciliae C. ali Siculum, Siciliense Ci., fretorum angustiae Ci., tamquam in fretu, perangusto fretu Ci., angusto fretu Lucr., venerisne ad fretum (pri Gibraltarju) per Mauretaniam Ci., fretum nostri maris et Oceani S., ab … freto Oceani Herculisque columnis L., fretum Hesperium O. (= Herculis columnae), fretum Siculique angusta Pelori (ἓν δὶα δυοῖν) O., fretum Minyae puppe secabant O. Helespont; occ. Sicilski preliv, Sicilska morska ožina: Suet., Fl., freto ad Messanam transire Ci. cum ab Italia freto diiunctus esses Ci., a freto naves erant exspectandae C., actus cum freto Neptunius dux fugit H.

2. pesn. sinekdoha morje, morski valovi, kipenje (zagon) morskih valov: faventem per fretum Naev. ap. Non., fretum Euxinum, Libycum O., fretum de totā flumina terrā accipit O., freto deductas mare carinas vidit O., torrens (bučeče) fretum Iust.; pogosto v pl.: in freta dum fluvii current V., libertina, fretis acrior Hadriae H., pastor cum traheret per freta navibus Idaeis Helenen H., te unda fretis tulit aestuosis H., tum freta diffudit (deus) O., bella gerunt venti fretaque indignantia miscent O., medioque e vulnere saxi exsiluisse fretum O. slana voda, slani studenec v atenskem Erehteju (po drugih ferum (= konj)).

3. metaf.
a) nebesni svod, oblok: pulvis … omnem pervolat caeli fretum Enn. ap. Non.
b) tek: fretus anni, freta anni Lucr.

4. pren. kipenje, vretje, vrenje: aetatis freta Lucr. ali fretum adulescentiae Fl. = vrela kri (glava), invidiae atque acerbitatis fretum effervescit Gell.

galeos -ī, m (gr. γαλεός) neke vrste lisasti morski volk (sicer imenovan mustela): PLIN.

gannet [gǽnit] samostalnik
zoologija beli morski vran

Gespenstkrebs, der, Tierkunde morski kozlič

Glatthai, der, Tierkunde pikasti morski pes

golfe [gɔlf] masculin morski zaliv

golùbinac -īnca m zool. oslovski skat, morski golob, Myliobatis aquila