Franja

Zadetki iskanja

  • mendiant, e [mɑ̃djɑ̃, t] adjectif beraški; masculin, féminin berač, -ica

    moine masculin, ordre masculin mendiant (religion) beraški menih, beraški red
    (les quatre) mendiants poobedek, ki je sestavljen iz štirih vrst posušenega sadja (mandlji, fige, lešniki, rozine)
  • mendigot, e [mɑ̃digo, ɔt] masculin, féminin, populaire berač, -ica
  • mercier, ère [mɛrsje, ɛr] masculin, féminin trgovec, -vka z drobnim blagom, kramar, -ica
  • métayer, ère [-tɛje, ɛr] mf zakupnik, -ica kmetije
  • meunier, ère [mönje, ɛr] adjectif mlinarski; masculin, féminin mlinar, -ica

    garçon masculin meunier mlinarski pomočnik
    échelle féminin de meunier strme stopnice; féminin modra sinica
    (vieilli) à la meunière z moko
    truite féminin (à la) meunière postrv z moko
  • milicien, ne [-sjɛ̃, ɛn] masculin, féminin miličnik, -ica; histoire brambovec
  • mineur, e [minœr] adjectif manjši, manj pomemben; juridique mladoleten; musique mol; masculin, féminin mladoletnik, -ica

    mineurs de 18 ans mladoletniki do 18 let
    mineur délinquant mladoleten prestopnik
    Asie féminin Mineure Mala Azija
    en mineur (musique) v molu
    écrivains masculin pluriel mineurs manj pomembni pisatelji
    frère masculin mineur (religion) minorit, frančiškan
    juge masculin, tribunal masculin des mineurs sodnik, sodišče za mladoletnike
  • moissonneur, euse [-nœr, öz] adjectif žetven; masculin, féminin žanjec, -ica; féminin žetveni stroj

    moissonneureuse-batteuse féminin kosilni in mlatilni stroj
    moissonneureuse-lieuse féminin kosilni in snopovezni stroj
  • mollasson, ne [-sɔ̃, ɔn] adjectif mehek; masculin, féminin mehkužnik, -ica, figuré cunja, mevža
  • moniteur, trice [-tœr, tris] masculin, féminin vaditelj, -ica, predtelovadec, instruktor, trener; plavalni, letalski učitelj; vieilli svetovalec, vodnik

    moniteur de ski smučarski vaditelj, učitelj
    moniteur d'auto-école instruktor za šofiranje
    moniteur d'éducation physique telovadni učitelj
    moniteur de colonies de vacances športni učitelj v počitniški koloniji
  • mort, e [mɔr, t] adjectif mrtev; (mesto) kot izumrl; (del telesa) odmrl, neobčutljiv; (les) suh; (barva) moten, brez sijaja; masculin, féminin mrtvec, umrli, -a, pokojnik, -ica

    mort masculin vivant živ mrlič, oseba, ki je obsojena, da umre, obsojena na smrt
    mort masculin civil oseba brez državljanskih (častnih) pravic
    bois masculin mort suhljad
    angle masculin, espace masculin mort (militaire) mrtvi kot, mrtvi prostor
    chair féminin morte divje meso
    eau féminin morte stoječa voda
    Fête féminin, Jour masculin des morts (religion) praznik vernih duš (2. novembra)
    feuille féminin morte suh list
    ivre mort, mort ivre pijan ko mavra
    langue féminin morte mrtev jezik
    la mer Morte Mrtvo morje
    médecin masculin des morts (familier) sodni zdravnik
    messe féminin des morts (religion) maša zadušnica
    monument masculin aux morts de la guerre spomenik padlim v vojni
    nature féminin morte tihožitje (umetnost)
    point masculin mort (technique, figuré) mrtva točka
    temps masculin mort (radio) odmor v oddaji; čas brez dejavnosti
    tête féminin de mort mrtvaška glava
    ne pas y aller de main morte močnó udariti, napasti; pretiravati
    l'accident a fait deux morts et trois blessés v nesreči sta bila dva mrtva in trije ranjeni
    être mort pour quelqu'un ne več eksistirati za koga
    être plus mort que vif biti bolj mrtev kot živ (od strahu)
    faire le mort narediti, delati se mrtvega; ne dati nobenega znaka življenja od sebe
    rester lettre morte ostati brez učinka
    tomber (raide) mort mrtev se zgruditi
    morte la bête, mort le venin (proverbe) mrtev pes ne grize več
  • mortel, le [mɔrtɛl] adjectif umrljiv; smrten (tudi figuré); figuré človeški; figuré skrajno mučen; masculin, féminin smrtnik, -ica

    dépouille féminin mortelle posmrtni ostanki, truplo
    ennemi masculin mortel smrtni sovražnik
    péché masculin mortel smrtni greh
    silence masculin mortel mrtvaška tišina
    courir un danger mortel biti v smrtni nevarnosti
    donner un coup mortel (za)dati smrten udarec
    plaie féminin d'argent n'est pas mortelle (proverbe) izguba denarja ni nesreča, ki se ne bi dala popraviti, ni usodna
  • musicien, ne [müzisjɛ̃, ɛn] adjectif nadarjen za glasbo, muzikaličen; masculin, féminin glasbenik, -ica; komponist; godbenik, muzikant

    avoir l'oreille musicienne imeti posluh za glasbo
    elle est très musicienne ona je zelo muzikalična
  • nàbiguzica m, ž šalj. prisklednik, -ica
  • natr̀kušica m, ž prepirljivec -vka, zdražbar -ica
  • négrillon, ne [-grijɔ̃, ɔn] masculin, féminin zamorček, -ica, črnski otrok
  • nèznalica m, ž ekspr. nevednež -ica: šarlatani i -e
  • normalien, ne [nɔrmaljɛ̃, ɛn] adjectif učiteljiščnik, -ica; slušatelj profesorske visoke šole
  • normalista moški/ženski spol učiteljiščnik, -ica
  • nourricier, ère [-sje, ɛr] adjectif hranilen; masculin, féminin rednik, -ica

    père nourricier krušni oče, rednik
    mère nourricière krušna mati, rednica